いとこ（いとこ、itoko）
- 사촌

いとこ는 한국어로 "사촌"에 해당하는 단어입니다. 부모의 형제자매의 자녀를 의미하며, 즉 나와 촌수가 같은 친족을 지칭합니다. 촌수는 "사촌"에 해당하며, 남녀를 구분하지 않고 사용합니다.

⚫︎いとこの結婚式に招待された。 ・번역: 사촌 결혼식에 초대받았다. ⚫︎いとこと一緒に夏休みを過ごした。 ・번역: 사촌과 함께 여름 방학을 보냈다.

⚫︎ 일반적으로 가족, 친족 관계를 설명할 때 사용합니다. ⚫︎ 남녀 구분 없이 사용할 수 있습니다. ⚫︎ 격식을 갖춘 자리나 일상적인 대화 모두에서 사용할 수 있습니다. ⚫︎ 다른 친족 관계를 설명할 때 함께 사용될 수 있습니다 (예: おじさん, おばさん, 兄弟 등). ⚫︎ いとこ가 여러 명일 경우, 복수형 표현을 쓰지 않고 문맥상으로 이해합니다.

⚫︎ 일반적으로 히라가나 いとこ로 표기합니다. ⚫︎ 가끔 イトコ처럼 가타카나로 표기하는 경우도 있습니다. ⚫︎ 한자 표기는 없으며, 일본어에서는 한자로 표기하지 않습니다.

⚫︎ "사촌"에 해당하는 다른 일본어 단어는 없습니다. いとこ가 유일한 표현입니다.

⚫︎ いとこ의 반의어는 직접적으로 존재하지 않습니다. 친족 관계를 나타내는 다른 단어들과는 반대되는 개념으로 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 부모님은 両親, 형제는 兄弟입니다.

私のいとこはみんな東京に住んでいます。 ・번역: 나의 사촌들은 모두 도쿄에 살고 있습니다. ・설명: 가족 구성원에 대한 정보를 이야기할 때 사용합니다.

いとこが遊びに来るのが楽しみです。 ・번역: 사촌이 놀러 오는 것이 기대됩니다. ・설명: 친족과의 관계에 대한 긍정적인 감정을 표현할 때 사용합니다.

いとこ의 어원에 대한 명확한 정보는 찾을 수 없었습니다. 일본어에서 친족 관계를 나타내는 단어들은 오래전부터 사용되어 왔으며, いとこ 역시 그중 하나로 추정됩니다.