Nihongo

入場します(にゅうじょうします、nyuujoうshimasu)
- 입장하다

Romaji:

일본어:

Kana:

NYUUJOU

入場

にゅうじょう

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

入場します(にゅうじょうします, 로마자: nyuujoうshimasu)는 일본어로 "입장하다"라는 뜻입니다. N2 보통 수준의 동사 (그룹 3)입니다.

의미:입장하다
레벨:N2 보통
품사:동사 (그룹 3) (サ変動詞)
단어 이미지
관련 한자
동사 활용

기본 활용

Romaji:nyuujoうshimasu

히라가나:にゅうじょうします

공손형-form
(ます形)
にゅうじょうします入場します。enter.
사전형-form
(辞書形)
入場するenter
て형-form
(て形)
入場して + <Verb>
부정형-form
(ない形)
入場しないnot enter

고급 활용

과거형-form
(た形)
入場したenterred
종지형-form
(終止形)
入場する。enter.
조건형-form
(仮定形)
入場すればif enter
의지형-form
(意志形)
入場しよう !let's enter
명령형-form
(命令形)
入場しろ !enter !
AI 설명
의미

入場します는 일본어로 "입장하다", "들어가다"라는 뜻을 가진 동사입니다. 어떤 장소나 행사에 들어가는 행위를 나타낼 때 사용됩니다. 공식적인 자리나 공공 장소에서 사용되는 경우가 많습니다.

예문

⚫︎ コンサートが始まる前に、会場に入場します。 번역: 콘서트가 시작하기 전에, 장소에 입장합니다. ⚫︎ チケットを見せて、スタジアムに入場します。 번역: 티켓을 보여주고, 스타디움에 입장합니다. ⚫︎ イベントに入場しますには、入場券が必要です。 번역: 이벤트에 입장하기 위해서는, 입장권이 필요합니다.

용법

⚫︎ 일반적으로 공공장소, 행사, 경기장 등 특정 공간에 들어갈 때 사용합니다. ⚫︎ 격식을 갖춘 표현이며, 주로 존경어인 入場なさいます 와 함께 사용됩니다. ⚫︎ 목적지를 나타내는 조사 に, へ와 함께 사용됩니다. ⚫︎ 예를 들어, "극장에 입장하다"는 劇場に入場します라고 표현합니다.

표기

⚫︎ 한자: 入場します (입장합니다) ⚫︎ 히라가나: にゅうじょうします ⚫︎ 가타카나: (사용되지 않음) ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名, 동사 활용을 위해 덧붙는 히라가나): ます (합니다)

유의어

⚫︎ 入る (はいる): 들어가다 (일반적인 의미) ⚫︎ 進入 (しんにゅう)します: 진입하다 (보다 전문적인, 군사적/기술적 상황)

반의어

⚫︎ 退場 (たいじょう)します: 퇴장하다 ⚫︎ 出る (でる): 나가다

예문 1

開場時間になったので、ホールに入場します。 ⚫︎ 번역: 개장 시간이 되었으므로, 홀에 입장합니다. ⚫︎ 설명: 행사가 시작하기 전에, 정해진 시간에 맞춰서 홀 안으로 들어가는 상황을 나타냅니다.

예문 2

入場します前に、手荷物検査を受けます。 ⚫︎ 번역: 입장합니다 전에, 수하물 검사를 받습니다. ⚫︎ 설명: 입장하기 전에 필요한 절차를 설명하는 문장입니다.

어원

入場는 한자어로서, 入 (들 입)과 場 (마당 장)의 조합입니다. 따라서 "장소에 들어간다"는 의미를 직관적으로 나타냅니다. します는 일본어 동사 활용의 한 형태입니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud