急速な（きゅうそくな、kyuusokuna）
- 급속하다

急速な는 "급속한", "빠른 속도로 진행되는", "급격한" 등의 의미를 가지고 있습니다. 어떤 변화나 상황이 매우 빠른 속도로 일어나는 것을 나타낼 때 사용합니다. 특히, 시간적인 흐름이나 변화의 정도가 急速하게 진행되는 경우에 주로 사용됩니다.

⚫︎ 急速な変化 번역: 급속한 변화 ⚫︎ 急速な成長 번역: 급속한 성장 ⚫︎ 急速な展開 번역: 급속한 전개

⚫︎ 急速な는 명사 앞에서 형용사로 사용되어, 그 명사가 나타내는 대상의 속도나 정도가 急速함을 강조합니다. ⚫︎ 예를 들어, 急速な発展은 "급속한 발전", 急速な進歩는 "급속한 진보"와 같이 번역됩니다. ⚫︎ 단순히 "빠르다"는 의미를 넘어, 急速하다는 것은 그 속도가 매우 빠르고, 때로는 예상을 뛰어넘는 속도로 진행된다는 뉘앙스를 포함합니다. 따라서, 속도나 변화의 정도가 중요한 상황에서 사용됩니다.

⚫︎ 한자 표기는 急速な（きゅうそくな）입니다. ⚫︎ 히라가나로 표기할 때는 "な"가 붙어 형용사로 사용됨을 나타냅니다. ⚫︎ 고유명사나 강조할 때는 카타카나로 표기하기도 합니다. ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)는 일반적으로 변하지 않습니다.

⚫︎ 迅速な（じんそくな）：신속한, 재빠른 ⚫︎ 速い（はやい）：빠른 ⚫︎ 急な（きゅうな）：갑작스러운 ⚫︎ スピーディーな：스피디한 ⚫︎ 急速的（きゅうそくてき） : 급속적인

⚫︎ 緩やかな（ゆるやかな）：완만한 ⚫︎ 遅い（おそい）：느린 ⚫︎ 徐々な（じょじょな）：점차적인

世界経済は急速な変化を遂げている。 ・번역: 세계 경제는 급속한 변화를 겪고 있다. ・설명: 세계 경제가 매우 빠르게 변화하고 있음을 나타냅니다.

この技術は急速に普及した。 ・번역: 이 기술은 급속히 보급되었다. ・설명: 이 기술이 매우 빠른 속도로 널리 사용되게 되었음을 나타냅니다.

急速는 "빠르다"는 의미의 急（きゅう）과 "속도"를 의미하는 速（そく）의 합성어로, 매우 빠른 속도를 나타냅니다. 여기에 형용사형 어미 "な"가 붙어 형용사로 사용됩니다.