集まり（あつまり、atsumari）
- 모임

集まり는 여러 사람이나 사물이 한 곳에 모이는 행위 또는 그 모임 자체를 의미합니다. 즉, 사람들의 집회, 모임, 물건들의 모임 등, 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다. 어떤 대상들이 함께 모여 있는 상태나 그 과정을 나타내는 단어입니다. 또한, 집중, 집결, 모집과 같은 뜻으로도 해석될 수 있습니다.

⚫︎ 友達の集まり 번역: 친구들의 모임 ⚫︎ 会議の集まり 번역: 회의 모임 ⚫︎ 人々の集まり 번역: 사람들의 모임

集まり는 주로 명사로 사용되며, 특정 행사나 모임, 또는 어떤 대상들이 한데 모여 있는 상황을 설명할 때 사용됩니다. "〜の集まり" 형태로, 대상 뒤에 붙여 어떤 대상들의 집단이나 모임을 나타내는 경우가 많습니다. 일상 대화에서는 주로 친목 모임, 회의, 행사 등 다양한 종류의 모임을 언급할 때 사용합니다. 상황에 따라 集まる (모이다) 동사를 명사형으로 바꾼 표현으로 이해할 수 있습니다.

集まり는 한자 集을 사용하여 集まり로 표기합니다. 히라가나 あつまり로 발음하며, 주로 이 형태로 사용됩니다. 集은 "모으다, 모이다"라는 뜻을 가지고 있습니다. 다른 표기 방법은 없으며, 어미는 항상 まり로 고정됩니다.

⚫︎ 会(かい) - 모임, 회합 ⚫︎ グループ - 그룹, 집단 ⚫︎ 集会(しゅうかい) - 집회, 모임 ⚫︎ 会合(かいごう) - 회합, 모임

集まり의 직접적인 반의어는 뚜렷하지 않지만, 散らばり(ちらばり - 흩어짐)와 같이 흩어지는 상황을 나타내는 단어가 반대되는 의미로 사용될 수 있습니다.

週末は友達の集まりに参加する予定です。 ・번역: 주말에는 친구들의 모임에 참가할 예정입니다. ・설명: 주말에 있을 친구들의 모임에 대한 계획을 설명하는 문장입니다.

今日の集まりは、とても賑やかでした。 ・번역: 오늘의 모임은 매우 활기찼습니다. ・설명: 오늘 있었던 모임의 분위기를 묘사하는 문장입니다.

集まり는 동사 集まる(あつまる - 모이다)의 명사형으로 파생된 단어입니다. 集まる는 "모이다"라는 의미를 가지며, 이 동사에 명사형 어미 -り가 붙어 집회나 모임의 의미를 가지는 명사 集まり가 되었습니다. 따라서 어원은 集まる에 기인한다고 할 수 있습니다.