Nihongo

霧(きり、kiri)
- 안개

Romaji:

일본어:

Kana:

KIRI

霧

きり

霧(きり, 로마자: kiri)는 일본어로 "안개"라는 뜻입니다. N1 보통 수준의 명사입니다.

의미:안개
레벨:N1 보통
품사:명사 (名詞)
태그
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

霧(きり)는 한국어로 "안개"를 의미합니다. 공기 중의 작은 물방울이나 얼음 결정이 떠다니면서 시야를 가리는 현상을 말합니다. ⚫︎ 안개는 주로 아침이나 저녁, 또는 습도가 높은 날씨에 발생하며, 지면 가까이에서 시야를 흐리게 합니다. ⚫︎ 霧는 날씨와 자연 현상을 묘사할 때 자주 사용되며, 몽환적이고 신비로운 분위기를 표현하는 데에도 사용됩니다.

예문

⚫︎ 朝霧で何も見えなかった。 ・번역: 아침 안개 때문에 아무것도 보이지 않았다. ⚫︎ 霧が山を覆っていた。 ・번역: 안개가 산을 덮고 있었다. ⚫︎ 霧が深く立ち込めている。 ・번역: 안개가 짙게 자욱하다.

용법

⚫︎ 霧는 날씨를 묘사할 때 주로 사용됩니다. "안개가 끼었다"와 같은 상황을 표현할 때 적합합니다. ⚫︎ 풍경이나 분위기를 묘사할 때도 사용되어, 몽환적이거나 신비로운 느낌을 강조할 수 있습니다. ⚫︎ 명사로 사용되지만, 동사 형태로 직접 쓰이지는 않습니다. 예를 들어, "안개가 霧다"와 같은 표현은 어색합니다.

표기

⚫︎ 주로 한자 霧로 표기하며, 히라가나로 きり로 읽습니다. ⚫︎ 가타카나로 표기하는 경우는 거의 없습니다. ⚫︎ 霧는 오쿠리가나(送り仮名)가 붙지 않고, 항상 한자만 사용합니다.

유의어

⚫︎ もや (もや): 안개보다 옅은, 먼 곳이 흐릿하게 보이는 현상. ⚫︎ 霞(かすみ): 봄철에 햇빛이 아련하게 보이는 현상, 霧와 비슷하게 사용되지만 계절적 특징이 있습니다.

반의어

⚫︎ 晴れ (はれ): 맑음, 霧와 반대되는 날씨 상태를 나타냅니다.

예문 1

朝霧で視界が悪くなった。 ・번역: 아침 안개로 시야가 나빠졌다. ・설명: 아침에 낀 霧때문에 시야가 좋지 않음을 설명합니다.

예문 2

山頂は霧に包まれていた。 ・번역: 산 정상은 안개에 덮여 있었다. ・설명: 산 정상의 풍경을 묘사하며, 안개가 그곳을 덮고 있음을 나타냅니다.

어원

霧의 어원에 대한 정확한 정보는 불분명합니다. 오래된 일본어에서 유래된 것으로 추정되며, 안개가 피어오르는 모습을 묘사하는 데에서 비롯된 것으로 보입니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud