Nihongo

明後日(あさって、asaっte)
- 모레

Romaji:

일본어:

Kana:

ASATTE

明後日

あさってて

明後日(あさって, 로마자: asaっte)는 일본어로 "모레"라는 뜻입니다. N5 보통 수준의 명사입니다.

의미:모레
레벨:N5 보통
품사:명사 (名詞)
태그
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

明後日(あさって)는 한국어로 "모레"를 의미합니다. 즉, 오늘을 기준으로 이틀 뒤, 즉 내일의 다음 날을 가리킵니다. 시간을 나타내는 표현으로, 특정한 날짜를 언급하지 않고 막연한 미래의 시점을 나타낼 때 사용됩니다. ⚫︎ 날짜나 시간 관련 대화에서 자주 등장하며, 앞으로 일어날 일을 이야기할 때 사용됩니다. ⚫︎ 단순히 "내일 모레"와 같이 연속된 날짜를 표현할 때도 사용됩니다. ⚫︎ 날씨, 약속, 일정 등 다양한 상황에서 활용됩니다.

예문

⚫︎ 明後日、映画を見に行きます。 번역: 모레 영화를 보러 갈 거예요. ⚫︎ 明後日には結果が出ます。 번역: 모레에는 결과가 나올 것입니다. ⚫︎ 明後日、旅行に出発します。 번역: 모레 여행을 출발합니다.

용법

⚫︎ 明後日는 주로 미래의 특정 시점을 나타낼 때 사용됩니다. ⚫︎ 단독으로 사용되거나, "に" (에), "から" (부터) 등의 조사를 붙여 사용합니다. ⚫︎ 예를 들어, "明後日から" (모레부터) 와 같이 사용할 수 있습니다. ⚫︎ 일상 대화, 비즈니스 상황, 편지, 이메일 등 다양한 상황에서 사용됩니다.

표기

⚫︎ 일반적으로 히라가나로 あさって라고 표기합니다. ⚫︎ 한자로는 明後日라고 쓰며, 의미는 동일합니다. ⚫︎ 가끔 격식 있는 자리나 문어체에서는 한자를 사용합니다. ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名, 어미의 히라가나)에 변동은 없습니다.

유의어

⚫︎ 明々後日(しあさって): 모레의 다음 날, 즉 "글피"를 의미합니다. 明後日와 함께 연속된 날짜를 표현할 때 사용됩니다. ⚫︎ 明晩(みょうばん): 내일 저녁을 의미합니다. 시간 표현과 관련된 맥락에서 사용될 수 있습니다.

반의어

⚫︎ 특별한 반의어는 없지만, 시간을 나타내는 표현이므로, "어제", "그저께" 등 과거의 시간을 나타내는 단어와 반대되는 의미로 볼 수 있습니다.

예문 1

明後日]、新しいプロジェクトが始まります。 ・번역: 모레 새로운 프로젝트가 시작됩니다. ・설명: 미래의 일정을 설명할 때 사용되었습니다.

예문 2

明後日]、友達と会う約束があります。 ・번역: 모레 친구와 만날 약속이 있습니다. ・설명: 약속의 날짜를 언급할 때 사용되었습니다.

어원

明後日는 "밝을 명(明)", "뒤 후(後)", "날 일(日)"로 구성되어 있으며, "그 다음 날"이라는 의미를 가지고 있습니다. "明"은 "다음 날"을 나타내는 역할을 하고, "後日"는 "이후의 날"을 의미합니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud