Nihongo

危機(きき、kiき)
- 위기

Romaji:

일본어:

Kana:

KIKI

危機

きき

危機(きき, 로마자: kiき)는 일본어로 "위기"라는 뜻입니다. N2 높음 수준의 명사입니다.

의미:위기
레벨:N2 높음
품사:명사 (名詞)
태그
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

危機는 일본어로 "위험" 또는 "위기"를 의미합니다. 예상치 못한 문제, 위험한 상황, 또는 생명, 안전, 또는 성공에 부정적인 영향을 미칠 수 있는 상황을 나타냅니다. 危機는 단순히 위험한 상황을 묘사하는 것을 넘어, 그 상황이 초래할 수 있는 심각한 결과를 암시하는 경우가 많습니다. 危機는 경제적, 정치적, 사회적, 개인적인 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다.

예문

⚫︎ 世界経済は危機に瀕している。 번역: 세계 경제는 위기에 직면해 있다. ⚫︎ その事故は深刻な安全上の危機を引き起こした。 번역: 그 사고는 심각한 안전상의 위기를 초래했다. ⚫︎ 会社の経営は危機的状況にある。 번역: 회사의 경영은 위기적인 상황에 있다.

용법

⚫︎ 危機는 명사로 사용되며, 심각한 문제나 위험한 상황을 설명할 때 사용됩니다. ⚫︎ 일반적으로 "~の危機" (~의 위기) 와 같이 소유격이나 관련된 상황을 나타내는 표현과 함께 사용됩니다. ⚫︎ 동사 "直面する" (직면하다), "陥る" (빠지다), "回避する" (회피하다), "脱する" (벗어나다) 등과 함께 사용하여 위기에 대한 다양한 상황을 표현할 수 있습니다.

표기

⚫︎ 한자: 危機 (きき) ⚫︎ 히라가나: きき ⚫︎ 가타카나: (사용되지 않음) ⚫︎ 위기의 표기는 일반적으로 한자 危機로 사용됩니다. 히라가나는 발음을 표기할 때 사용됩니다. ⚫︎ 오쿠리가나의 변형은 없습니다.

유의어

⚫︎ 危険 (きけん): 위험, 위험성 ⚫︎ 困難 (こんなん): 곤란, 어려움 ⚫︎ 危険性 (きけんせい): 위험성, 위험한 가능성 ⚫︎ 窮地 (きゅうち): 궁지, 위기 상황

반의어

⚫︎ 安全 (あんぜん): 안전 ⚫︎ 平和 (へいわ): 평화 ⚫︎ 安定 (あんてい): 안정

예문 1

この国は現在、経済的な危機に直面している。 ・번역: 이 나라는 현재 경제적인 위기에 직면해 있다. ・설명: 위기가 경제적 상황과 관련되어 사용되었습니다.

예문 2

地球温暖化は環境危機を引き起こす可能性がある。 ・번역: 지구 온난화는 환경 위기를 초래할 수 있다. ・설명: 위기가 환경 문제와 관련되어 사용되었습니다.

어원

危機는 한자어로, "危"(위험할 위)와 "機"(기회, 계기 기)가 합쳐진 단어입니다. 여기서 "危"는 위험, "機"는 좋지 않은 상황이 발생할 가능성을 의미하며, 이는 위기라는 단어의 의미를 잘 나타냅니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud