Nihongo

髪型(かみがた、kamigata)
- 헤어스타일

Romaji:

일본어:

Kana:

KAMIGATA

髪型

かみがた

髪型(かみがた, 로마자: kamigata)는 일본어로 "헤어스타일"라는 뜻입니다. N3 보통 수준의 명사입니다.

의미:헤어스타일
레벨:N3 보통
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

髪型는 머리 모양, 헤어스타일을 의미하는 일본어 단어입니다. ⚫︎머리카락을 자르고, 스타일링하여 만들어지는 전체적인 모습을 가리킵니다. ⚫︎일상생활에서 매우 흔하게 사용되는 표현으로, 외모와 관련된 대화에서 자주 등장합니다.

예문

⚫︎彼女の髪型はいつも素敵ですね。 ・번역: 그녀의 헤어스타일은 항상 멋지네요. ⚫︎新しい美容院で新しい髪型に挑戦してみようかな。 ・번역: 새로운 미용실에서 새로운 헤어스타일에 도전해볼까 해요.

용법

⚫︎머리 모양에 대해 이야기할 때 사용합니다. ⚫︎자신의 머리 모양, 다른 사람의 머리 모양, 특정 스타일의 머리 모양 등을 언급할 때 사용합니다. ⚫︎친구에게 "오늘 髪型》 어때?" 와 같은 질문을 할 수 있습니다. ⚫︎미용실에서 원하는 스타일을 설명할 때도 髪型을 활용할 수 있습니다. 예를 들어, "이런 髪型으로 해주세요" 와 같이 말할 수 있습니다.

표기

⚫︎히라가나: かみがた ⚫︎가타카나: 사용하지 않음 ⚫︎한자: 髪型 (머리 髪, 모양 型) ⚫︎髪型의 오쿠리가나(送り仮名)는 변경되지 않습니다.

유의어

⚫︎헤어스타일 (헤어스타일) - 외래어 표기 ⚫︎헤어 (ヘア) - 짧게 머리카락 스타일을 지칭할 때 ⚫︎머리 모양 (머리 모양) - 한국어 표현 ⚫︎スタイル (스타일) - 스타일, 맵시. 문맥에 따라 다른 의미로 사용될 수 있음.

반의어

⚫︎이 단어 자체에는 직접적인 반의어가 없습니다. ⚫︎머리 모양을 바꾸는 행위와 관련된 단어를 반의어로 볼 수 있습니다. (예: 자르다, 다듬다 등)

예문 1

美容院で新しい髪型にしてもらいました。 ・번역: 미용실에서 새로운 헤어스타일을 했어요. ・설명: 미용실에서 새로운 머리 모양으로 바꾸었다는 의미입니다.

예문 2

あの人の髪型はいつも個性的だ。 ・번역: 저 사람의 헤어스타일은 항상 개성적이다. ・설명: 다른 사람의 머리 모양이 독특하다는 것을 표현합니다.

어원

髪는 "머리카락"을 의미하고, 型은 "모양" 또는 "형태"를 의미합니다. 따라서, 髪型은 "머리카락의 모양"을 뜻하는 단어로 구성되었습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud