補います（おぎないます、oginaimasu）
- 보충하다

補います는 부족하거나 모자란 부분을 채우거나 보충한다는 뜻을 가진 동사입니다. ⚫︎ 무언가를 더하거나, 추가하여 부족한 부분을 메꾸는 행위를 나타냅니다. ⚫︎ 또한, 손실된 것을 채우거나, 손해를 보충하는 의미로도 사용됩니다. ⚫︎ 긍정적인 상황에서, 부족함을 채워 완전하게 만드는 뉘앙스를 가지고 있습니다.

⚫︎ ビタミンを補います ⚫︎ 번역: 비타민을 보충합니다. ⚫︎ 足りない部分を補います ⚫︎ 번역: 부족한 부분을 보충합니다. ⚫︎ 不足分を補います ⚫︎ 번역: 부족분을 메꿉니다.

⚫︎ 주로 어떤 대상의 부족함이나 결점을 이야기할 때 사용합니다. ⚫︎ 문맥에 따라, 물리적인 보충뿐만 아니라, 정신적인 면(예: 지식)을 채우는 데도 사용될 수 있습니다. ⚫︎ 격식을 갖춘 표현이며, 비즈니스 상황이나 공적인 자리에서 자주 사용됩니다. ⚫︎ 대화 상대방에게 무언가를 설명하거나, 제안할 때 사용하기 좋습니다. ⚫︎ 과거형은 補いました, 현재 진행형은 補っています입니다.

⚫︎ 한자: 補, 평음: おぎないます ⚫︎ 일반적으로 한자를 사용합니다. ⚫︎ 補는 ‘보충하다’라는 뜻을 가진 한자입니다. ⚫︎ 補います의 다른 형태는 없습니다.

⚫︎ 補充する (ほじゅうする): 보충하다, 보급하다 ⚫︎ 埋める (うめる): 메우다, 채우다 ⚫︎ 足す (たす): 더하다, 보태다 ⚫︎ 補う (おぎなう): 補います의 기본형 ⚫︎ 補完する (ほかんする): 보완하다, 보충하다 (좀 더 완벽하게 만들 때 사용)

⚫︎ 減らす (へらす): 줄이다 ⚫︎ 削る (けずる): 깎다, 삭감하다 ⚫︎ 失う (うしなう): 잃다

この薬はビタミンCを補います。 ⚫︎ 번역: 이 약은 비타민 C를 보충합니다. ⚫︎ 설명: 약의 효능을 설명하는 문장에서, 부족한 영양소를 채워주는 뉘앙스로 사용되었습니다.

彼は不足している知識を勉強して補います。 ⚫︎ 번역: 그는 부족한 지식을 공부해서 보충합니다. ⚫︎ 설명: 지식의 부족함을 공부를 통해 채운다는 의미로 사용되었습니다.

補는 "도울 보"라는 뜻의 한자입니다. ⚫︎ 원래는 부족한 것을 채우고 돕는다는 의미를 가지고 있습니다. ⚫︎ 다른 한자와 결합하여, 다양한 의미의 단어를 형성합니다.