組織（そしき、soshiki）
- 조직

組織는 한국어로 "조직"과 동일한 의미를 가지며, 여러 사람이나 개체가 특정 목적을 달성하기 위해 구조적으로 결합된 단체를 의미합니다. 이는 기업, 단체, 정부 기관 등 다양한 형태를 가질 수 있습니다. 組織는 각 구성원의 역할과 책임이 정해져 있으며, 체계적인 운영을 통해 목표를 향해 나아갑니다. 예를 들어, 회사는 組織의 한 형태이며, 각 부서와 직책은 회사의 목표를 달성하기 위해 협력합니다.

⚫︎ 会社は新しいプロジェクトのために、新しい組織を組織しました。 번역: 회사는 새로운 프로젝트를 위해 새로운 조직을 만들었습니다. ⚫︎ その組織は、地域社会の福祉のために活動しています。 번역: 그 조직은 지역 사회의 복지를 위해 활동하고 있습니다.

⚫︎ 組織는 명사로 사용되며, 특정 단체나 구조를 설명할 때 사용됩니다. ⚫︎ 주로 組織의 목적, 활동, 규모 등을 언급할 때 사용됩니다. ⚫︎ 예를 들어, "組織의 목적은..." (조직의 목적은...), "組織の活動は..." (조직의 활동은...), "組織の規模は大きい" (조직의 규모는 크다) 와 같이 사용됩니다.

⚫︎ 한자: 組織 ⚫︎ 히라가나: そしき ⚫︎ 가타카나: ソシキ (외래어 표기 시) ⚫︎ 오쿠리가나 변동은 없습니다.

⚫︎ 단체 (団体) ⚫︎ 그룹 (グループ) ⚫︎ 기구 (機構) ⚫︎ 집단 (集団)

⚫︎ 개개인 (個人) ⚫︎ 무질서 (無秩序)

この会社は、社員の能力を最大限に引き出すために、組織の組織改革を行いました。 ・번역: 이 회사는 사원의 능력을 최대한 끌어내기 위해 조직 개혁을 실시했습니다. ・설명: 회사가 효율성을 높이기 위해 구조를 변경하는 상황을 설명합니다.

国際的なテロ組織は、世界中でテロ活動を行っています。 ・번역: 국제적인 테러 조직은 세계 각지에서 테러 활동을 벌이고 있습니다. ・설명: 테러 조직과 같은 부정적인 의미로 사용될 수 있음을 보여줍니다.

組織는 중국어에서 유래된 한자어입니다. 組는 "조"를, 織은 "직"을 의미하며, "조직"과 동일한 의미로 사용됩니다.