隠します（かくします、kakushimasu）
- 숨기다
Romaji:
일본어:
Kana:
KAKU
隠
かく
SHI
し
し
MA
ま
ま
SU
す
す
隠します（かくします, 로마자: kakushimasu）는 일본어로 "숨기다"라는 뜻입니다. N2 높음 수준의 동사 (그룹 1)입니다.
| 의미: | 숨기다 |
| 레벨: | N2 높음 |
| 품사: | 동사 (그룹 1) (五段動詞) |
단어 이미지
관련 한자
동사 활용
기본 활용
Romaji：kakushimasu
히라가나：かくします
공손형-form (ます形) | かくします隠します。hide something. |
사전형-form (辞書形) | 隠すhide something |
て형-form (て形) | 隠して + <Verb> |
부정형-form (ない形) | 隠さないnot hide something |
고급 활용
과거형-form (た形) | 隠したhide somethinged |
종지형-form (終止形) | 隠す。hide something. |
조건형-form (仮定形) | 隠せばif hide something |
의지형-form (意志形) | 隠そう !let's hide something |
명령형-form (命令形) | 隠せ !hide something ! |
AI 설명
隠します는 무언가를 보이지 않게 하거나 감추는 행위를 나타내는 동사입니다. 이는 물리적인 공간에 숨기거나, 정보나 사실을 드러내지 않도록 하는 경우 등 다양한 상황에서 사용됩니다. 주로, 본래 있던 것을 다른 사람의 눈에 띄지 않도록 가리는 것을 의미합니다. 다양한 뉘앙스를 포함하며, 단순히 숨기는 것뿐만 아니라, 비밀로 하거나, 감추는 의도를 내포하기도 합니다. 隠す의 정중한 표현입니다. ⚫︎무언가를 숨기다. ⚫︎비밀로 하다. ⚫︎감추다.
⚫︎プレゼントを隠します。 번역: 선물을 숨깁니다. ⚫︎秘密を隠します。 번역: 비밀을 숨깁니다. ⚫︎財布をポケットに隠します。 번역: 지갑을 주머니에 숨깁니다.
⚫︎상황: 무언가를 다른 사람에게서 감추거나, 보이지 않게 할 때 사용합니다. ⚫︎사용 대상: 물건, 정보, 사실, 감정 등 다양한 대상에 사용될 수 있습니다. ⚫︎어조: 격식을 갖춘 상황이나, 공손한 표현이 필요한 경우 사용합니다. 상대방에게 존경심을 표현하거나, 정중하게 말해야 할 때 적절합니다. 예시: ⚫︎ 친구에게 비밀을 말할 때: 秘密を隠します ⚫︎ 물건을 보이지 않게 할 때: プレゼントを隠します
⚫︎히라가나: かくします ⚫︎가타카나: 사용하지 않음 ⚫︎한자: 隠します 이 단어는 한자로 표기하는 것이 일반적입니다. 隠す의 정중한 표현이므로, 隠す의 활용형과 같습니다. 오쿠리가나는 없습니다.
⚫︎隠す(かくす): 隠します의 기본형. ⚫︎秘める(ひめる): 감추다, 비밀로 하다. (비밀스러운 것을 유지할 때 사용) ⚫︎覆う(おお)う: 덮다, 가리다. (무언가를 덮어서 보이지 않게 할 때 사용)
⚫︎見せる(みせる): 보여주다. ⚫︎現す(あらわす): 드러내다, 나타내다.
彼は真実を隠します。 ⚫︎번역: 그는 진실을 숨깁니다. ⚫︎설명: 이 문장은 그가 진실을 숨기고 있다는 것을 의미합니다.
子供たちは宝物を箱に隠します。 ⚫︎번역: 아이들은 보물을 상자에 숨깁니다. ⚫︎설명: 아이들이 보물을 보이지 않게 상자에 넣는 상황을 묘사합니다.
隠す는 고대 일본어에서 유래된 단어로 추정됩니다. "가리다" 또는 "숨기다"라는 의미를 가지고 있으며, 현대 일본어에서 다양한 의미로 사용되고 있습니다. 한자는 "隠"으로, "숨다", "가리다"라는 뜻을 가지고 있습니다.