被害者（ひがいしゃ、higaisha）
- 피해자

被害者는 어떤 사건이나 사고로 인해 직접적인 피해를 입은 사람을 의미합니다. 물리적인 피해뿐만 아니라, 정신적인 피해, 금전적인 피해 등 다양한 형태의 피해를 입은 사람을 포함합니다. 이 단어는 법률, 언론 보도, 일상 대화 등 다양한 상황에서 사용됩니다. 被害者는 "피해를 입은 사람"이라는 뜻으로, 피해의 종류와 상관없이 사용될 수 있습니다.

⚫︎ 事件の被害者は、病院に運ばれました。 번역: 사건의 피해자는 병원으로 옮겨졌습니다. ⚫︎ 彼女は詐欺の被害者でした。 번역: 그녀는 사기의 피해자였습니다. ⚫︎ 地震の被害者たちは避難所に集まっています。 번역: 지진 피해자들은 대피소에 모여 있습니다.

被害者는 주로 사건, 사고, 범죄, 재해 등 피해가 발생한 상황에서 사용됩니다. 被害者는 피해를 입은 사람을 명확하게 지칭하기 위해 사용되며, 피해의 정도나 종류와 상관없이 사용할 수 있습니다. 이 단어는 객관적인 상황을 설명하거나, 피해자의 입장을 나타내는 데 사용됩니다.

被害者는 한자, 히라가나, 가타카나로 표기될 수 있습니다. 일반적으로는 한자인 被害者가 사용됩니다. 히라가나로는 ひがいしゃ라고 쓰고, 가타카나로는 ヒガイシャ라고 표기할 수 있습니다. Okurigana(送り仮名, 곁가지 히라가나)는 변동 없이 者로 고정됩니다.

⚫︎ 被災者 (ひさいしゃ): 재해를 입은 사람 ⚫︎ 犠牲者 (ぎせいしゃ): 희생자 (사고나 사건으로 죽거나 다친 사람) ⚫︎ 負傷者 (ふしょうしゃ): 부상자 ⚫︎ 遭難者 (そうなんしゃ): 조난자 ⚫︎ 弱者 (じゃくしゃ): 약자 (피해를 입기 쉬운 사람)

⚫︎ 加害者 (かがいしゃ): 가해자 ⚫︎ 犯人 (はんにん): 범인

その事故の被害者は、重傷を負った。 ・번역: 그 사고의 피해자는 중상을 입었다. ・설명: 사고로 인해 심각한 부상을 입은 사람을 지칭할 때 사용합니다.

彼は犯罪の被害者であると警察が発表した。 ・번역: 그는 범죄의 피해자라고 경찰이 발표했다. ・설명: 범죄로 인해 피해를 입은 사람임을 나타낼 때 사용합니다.

被害者는 한자어로, 피해(被害, ひがい)와 자(者, しゃ)의 합성어입니다. 피해는 "손해를 입음"을 의미하고, 자는 "사람"을 의미합니다. 따라서 被害者는 "피해를 입은 사람"이라는 뜻을 가지게 됩니다.