乾燥します（かんそうします、kansoushimasu）
- 건조하다

乾燥します는 일본어로 "마르다", "건조하다"는 의미를 가진 동사입니다. ⚫︎무언가에 포함된 수분이 증발하여 없어지는 상태를 나타냅니다. ⚫︎주로 사물이나 현상이 건조해지는 상황을 묘사할 때 사용됩니다. ⚫︎날씨, 피부, 음식 등 다양한 대상에 적용될 수 있습니다. ⚫︎乾燥します는 동사의 ます형으로, 존경어는 아니지만, 격식을 갖춘 표현입니다. ⚫︎乾燥는 명사로도 사용될 수 있으며, "건조"라는 뜻을 가집니다. ⚫︎ 乾燥します의 활용형으로는 乾燥しました (건조했습니다), 乾燥しますか (건조합니까?), 乾燥して (건조해서), 乾燥すれば (건조하면) 등이 있습니다.

⚫︎ 洗濯物が乾燥します。 번역: 빨래가 마릅니다. ⚫︎ 空気が乾燥します。 번역: 공기가 건조해집니다. ⚫︎ 肌が乾燥します。 번역: 피부가 건조해집니다.

⚫︎ 일반적으로 날씨, 계절, 피부 상태, 음식, 세탁물 등의 상태를 설명할 때 사용합니다. ⚫︎ "〜が [乾燥します]" 와 같은 형태로, 주어(대상) + 가/이 + 乾燥します 형태가 일반적입니다. ⚫︎예를 들어, "겨울에는 공기가 乾燥します (겨울에는 공기가 건조해집니다.)" 와 같이 사용합니다. ⚫︎회화에서는 乾燥します 외에도 乾燥する, 乾燥した 등의 다양한 활용형을 사용할 수 있습니다. ⚫︎상대방에게 건조함에 대한 조언을 할 때도 사용될 수 있습니다. 예를 들어, "피부가 乾燥します 경우, 보습 크림을 바르는 것이 좋습니다." 와 같이 사용합니다.

⚫︎ 한자: 乾燥します (かんそうします) ⚫︎ 히라가나: かんそうします ⚫︎ 가타카나: (외래어 표기 시 사용, 일반적으로 사용하지 않음) ⚫︎ 乾燥의 경우, 乾 (마를 건) 과 燥 (마를 조) 두 개의 한자를 사용합니다. ⚫︎ 특별한 표기법 변형은 없습니다.

⚫︎ 乾く (かわく): 마르다 (자발적 동작), 乾燥する의 비공식적인 표현 ⚫︎ ドライになる (드라이니 나루): 드라이해지다 (외래어, 주로 패션, 미용 관련) ⚫︎ パサパサになる (파사파사니 나루): 뻣뻣해지다, 푸석해지다 (음식이나 피부 상태 묘사)

⚫︎ 湿る (しめる): 축축해지다, 젖다 ⚫︎ 濡れる (ぬれる): 젖다 ⚫︎ 加湿する (かしつする): 가습하다 (의도적으로 습도를 높이다)

冬は空気が乾燥しますから、加湿器を使ったほうがいいです。 ⚫︎번역: 겨울에는 공기가 乾燥합니다(건조합니다) 때문에, 가습기를 사용하는 것이 좋습니다. ⚫︎설명: 겨울철 乾燥한 공기로 인해 가습기 사용을 권하는 예시입니다.

洗濯物が乾燥しますのに時間がかかります。 ⚫︎번역: 빨래가 乾燥하는 데 시간이 걸립니다. ⚫︎설명: 빨래가 마르는 데 시간이 걸린다는 상황을 설명하는 예시입니다.

⚫︎ 乾燥는 한자어로, 각각 乾 (마를 건) 과 燥 (마를 조) 가 합쳐져 "마르다" 라는 의미를 나타냅니다. ⚫︎ 이러한 한자어는 중국에서 유래되었으며, 일본에서 차용하여 사용하게 되었습니다. ⚫︎ 동사형인 乾燥します로 활용되어, 건조 상태를 나타내는 동사로 사용됩니다.