단어 상세

爆弾은 파괴적인 힘을 가진 폭발성 무기를 의미합니다. 주로 군사적인 목적이나 테러 행위에 사용되며, 엄청난 피해를 초래할 수 있습니다. 爆弾은 폭발을 통해 사람이나 구조물에 심각한 손상을 입히는 데 사용되는 장치입니다. 폭탄, 즉 爆弾은 다양한 크기와 형태로 존재하며, 사용 목적에 따라 설계가 다릅니다.

⚫︎ あの国は核爆弾を開発したと発表しました。 번역: 저 나라는 핵폭탄을 개발했다고 발표했습니다. ⚫︎ テロリストが駅に爆弾を仕掛けました。 번역: 테러리스트가 역에 폭탄을 설치했습니다. ⚫︎ 古い爆弾が見つかり、住民は避難しました。 번역: 오래된 폭탄이 발견되어 주민들은 대피했습니다.

⚫︎ 일반적으로 爆弾에 대한 언급은 매우 심각하고 조심스러운 상황에서 이루어집니다. ⚫︎ 뉴스 보도, 군사 관련 대화, 혹은 폭탄 테러와 관련된 이야기 등에서 사용됩니다. ⚫︎ 비유적인 표현으로 사용되는 경우는 드뭅니다.

⚫︎ 한자: 爆弾 ⚫︎ 히라가나: ばくだん ⚫︎ 가타카나: 바쿠단 (외래어 표기 시) ⚫︎ 爆弾은 일반적으로 위와 같이 표기하며, 다른 표기 방법은 거의 없습니다.

⚫︎ 爆薬（ばくやく): 폭약 ⚫︎ 爆発物（ばくはつぶつ): 폭발물 ⚫︎ 弾（たま): 탄 (무기의 탄약을 일반적으로 지칭)

⚫︎ 이 단어의 직접적인 반의어는 존재하지 않습니다. 爆弾이 파괴적인 의미를 가지므로, 긍정적인 의미를 가진 단어와 연결하기 어렵습니다.

警察は爆弾の処理に数時間かかりました。 ⚫︎ 번역: 경찰은 폭탄 처리에 몇 시간이 걸렸습니다. ⚫︎ 설명: 폭탄을 안전하게 처리하는 과정을 설명하는 문장입니다.

戦争は多くの人々に苦しみを与え、爆弾の犠牲者も多く出ました。 ⚫︎ 번역: 전쟁은 많은 사람들에게 고통을 주었고, 폭탄 희생자도 많이 나왔습니다. ⚫︎ 설명: 전쟁의 비극성을 묘사하며 폭탄의 역할과 피해를 보여주는 문장입니다.

⚫︎ 爆은 "터지다, 폭발하다"라는 의미를, 弾은 "탄, 탄알"이라는 의미를 가지고 있습니다. ⚫︎ 따라서 爆弾은 "폭발하는 탄"이라는 의미를 나타냅니다.