マスク（マスク、masuku）
- 마스크

マスク는 영어 단어 "mask"에서 유래된 외래어로, 한국어로 "마스크"와 동일한 의미로 사용됩니다. 얼굴의 일부 또는 전체를 덮는 덮개로, 다양한 목적을 위해 사용됩니다. ⚫︎ 보호 목적: 미세 먼지, 바이러스, 세균 등으로부터 호흡기를 보호하거나, 특정 작업 환경에서 유해 물질 흡입을 방지하기 위해 사용됩니다. ⚫︎ 미용 목적: 피부 관리, 수분 공급 등을 위해 사용되는 팩(pack)의 일종을 의미하기도 합니다. ⚫︎ 변장 및 연출 목적: 코스튬 플레이, 연극, 영화 등에서 캐릭터를 표현하거나 특정 분위기를 연출하기 위해 사용되기도 합니다.

⚫︎ 風邪（かぜ）をひいたので、マスクをして出かけます。 ・번역: 감기에 걸려서 마스크를 쓰고 나갑니다. ⚫︎ 美容マスクを使って、肌（はだ）のケアをしています。 ・번역: 미용 마스크를 사용하여 피부 관리를 하고 있습니다. ⚫︎ ハロウィンで、面白いマスクをつけたいです。 ・번역: 할로윈에 재미있는 마스크를 쓰고 싶습니다.

⚫︎ 일반적으로 대화 시에는 특별한 격식을 갖추지 않고 사용합니다. ⚫︎ 상황에 따라 マスクをする (마스크를 쓰다), マスクを外す (마스크를 벗다) 등 동사와 함께 사용됩니다. ⚫︎ "마스크"와 관련된 다양한 종류의 마스크(예: 방진 마스크, 수술용 마스크)를 설명할 때도 사용됩니다.

⚫︎ 주로 カタカナ로 표기합니다: マスク. ⚫︎ 간혹, マスク의 의미를 더욱 명확하게 하기 위해 한자(예: 仮面(かめん, 가면))를 사용하는 경우도 있지만, 드뭅니다. ⚫︎ ひらがな로는 거의 사용되지 않습니다.

⚫︎ 仮面(かめん): 가면 ⚫︎ 防護（ぼうご）マスク: 방호 마스크 (보호 목적의 마스크를 강조할 때)

⚫︎ 특별한 반의어는 없지만, 마스크를 착용하지 않는 상황을 설명할 때 사용될 수 있습니다.

コロナウイルスの感染（かんせん）を防（ふせ）ぐために、マスクを着用（ちゃくよう）してください。 ・번역: 코로나바이러스 감염을 막기 위해 마스크를 착용해주세요. ・설명: 코로나19와 같은 전염병 예방을 위해 마스크 착용의 중요성을 강조하는 문장입니다.

マスクをしていないと、入場（にゅうじょう）できません。 ・번역: 마스크를 쓰지 않으면 입장이 불가능합니다. ・설명: 특정 장소에서 마스크 착용이 필수임을 나타내는 문장입니다.

영어 단어 "mask"에서 유래되었습니다.