Nihongo

仰向け(あおむけ、aomuke)
- 바로 눕다

Romaji:

일본어:

Kana:

AOMU

仰向

あおむ

KE

け

け

仰向け(あおむけ, 로마자: aomuke)는 일본어로 "바로 눕다"라는 뜻입니다. N2 높음 수준의 명사입니다.

의미:바로 눕다
레벨:N2 높음
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

仰向け는 "천장을 보고 누운 상태"를 의미합니다. 즉, 얼굴이 하늘을 향하고, 몸이 바닥에 닿도록 눕는 자세를 나타냅니다.

예문

⚫︎ 赤ちゃんは仰向けで寝ています。 번역: 아기는 천장을 보고 누워서 자고 있습니다. ⚫︎ 医者は患者に仰向けになってくださいと言った。 번역: 의사는 환자에게 천장을 보고 누우라고 말했습니다. ⚫︎ 水面に仰向けに浮かんで星を眺めた。 번역: 물 표면에 仰向け로 떠서 별을 바라보았다.

용법

⚫︎ 대화나 지시, 설명 등 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다. ⚫︎ 주로 누군가에게 특정 자세를 취하도록 지시하거나, 묘사할 때 사용합니다. ⚫︎ 의학적 문맥, 운동, 휴식 등 다양한 상황에서 활용됩니다.

표기

⚫︎ 일반적으로 히라가나 あおむけ로 표기합니다. ⚫︎ 한자 표기는 仰向け입니다. ⚫︎ 仰는 "우러러보다, 쳐다보다"는 의미를 가지고, 向け는 "방향, 대상"을 나타냅니다. ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)는 일반적으로 向け로 고정됩니다.

유의어

⚫︎ 仰臥位(ぎょうがい): 仰向け와 동일한 자세를 나타내는 의학 용어입니다. ⚫︎ 上向き(うわむき): 위쪽을 향하는, 仰向け와 유사한 의미를 가질 수 있습니다.

반의어

⚫︎ うつ伏せ(うつぶせ): 엎드린 자세, 仰向け와 반대되는 자세입니다. ⚫︎ 横向き(よこむき): 옆으로 누운 자세.

예문 1

彼は仰向けに寝て、天井をじっと見つめていた。 ・번역: 그는 천장을 보고 누워서 천장을 가만히 쳐다보고 있었다. ・설명: 仰向け의 사용법을 보여주는 일반적인 예시입니다.

예문 2

マッサージを受けるとき、仰向けになってください。 ・번역: 마사지를 받을 때는 천장을 보고 누워주세요. ・설명: 마사지를 받을 때 필요한 자세를 지시하는 문장입니다.

어원

仰는 "우러러보다"는 의미, 向け는 "방향"을 의미하며, "하늘을 우러러보는 방향"이라는 의미에서 유래된 것으로 추정됩니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud