Nihongo

フロント(フロント、furonto)
- 프런트

Romaji:

일본어:

Kana:

FU

フ

フ

RO

ロ

ロ

N

ン

ン

TO

ト

ト

フロント(フロント, 로마자: furonto)는 일본어로 "프런트"라는 뜻입니다. N1 보통 수준의 명사입니다.

의미:프런트
레벨:N1 보통
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

フロント는 영어 단어 "front"에서 유래된 외래어로, 주로 "앞"이나 "정면"을 의미합니다. 다양한 상황에서 사용되며, 물리적인 앞, 건물의 접수처, 최전선 등의 의미로 쓰입니다.

예문

⚫︎ ホテルのフロント 번역: 호텔 프론트 ⚫︎ フロントガラス 번역: 앞 유리 ⚫︎ 最前線(さいぜんせん)のフロント 번역: 최전선의 프론트

용법

⚫︎ 일반적으로 フロント는 건물의 접수처나, 회사의 안내 데스크를 지칭할 때 사용됩니다. 예를 들어, 호텔에 체크인하거나 문의사항이 있을 때 "ホテルのフロントへ行ってください" (호텔 프론트로 가세요)와 같이 말할 수 있습니다. ⚫︎ 또한, フロント는 사물의 앞부분을 지칭할 때도 사용됩니다. 예를 들어, 자동차의 앞 유리는 フロントガラス라고 합니다. ⚫︎ 전쟁이나 스포츠 경기 등에서 "최전선"의 의미로도 사용될 수 있습니다.

표기

⚫︎ フロント는 주로 가타카나로 표기됩니다. ⚫︎ 한자 표기는 일반적으로 사용되지 않습니다.

유의어

⚫︎ 前(まえ):앞, 전면 ⚫︎ 正面(しょうめん):정면, 앞면 ⚫︎ 受付(うけつけ):접수, 안내

반의어

⚫︎ 後ろ(うしろ):뒤, 후면

예문 1

このホテルのフロントは24時間営業です。 ・번역: 이 호텔의 프론트는 24시간 영업입니다. ・설명: 호텔의 접수처가 24시간 운영된다는 것을 설명합니다.

예문 2

車(くるま)のフロント部分(ぶぶん)を修理(しゅうり)しました。 ・번역: 차의 앞 부분을 수리했습니다. ・설명: 자동차의 앞 부분을 지칭하며, 수리했다는 내용을 설명합니다.

어원

フロント는 영어 단어 "front"를 일본어로 차용한 외래어입니다. "front"는 "앞", "전면" 등의 의미를 가지고 있습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud