カード（カード、kaーdo）
- 카드

カード는 영어 단어 "card"에서 유래된 외래어로, 다양한 종류의 "카드"를 의미합니다. 신용 카드, 멤버십 카드, 명함, 게임 카드 등 종류가 매우 다양합니다. カード는 종이, 플라스틱, 금속 등 얇고 평평한 재질로 만들어진 직사각형 형태의 물건을 통칭합니다.

⚫︎クレジットカードで支払います。 번역: 신용 카드로 결제합니다. ⚫︎ポイントカードを忘れました。 번역: 포인트 카드를 잊어버렸습니다. ⚫︎カードゲームが好きです。 번역: 카드 게임을 좋아합니다.

일상생활에서 カード는 매우 광범위하게 사용됩니다. 물건을 구매할 때, 멤버십 혜택을 받을 때, 또는 게임을 할 때 등 다양한 상황에서 사용됩니다. 문맥에 따라 어떤 종류의 カード를 의미하는지 파악하는 것이 중요합니다. カード 뒤에 어떤 종류의 カード인지 구체적으로 명시하여 사용하기도 합니다. (예: クレジットカード, ポイントカード)

カード는 카타카나로 표기합니다. 외래어이기 때문에 히라가나나 한자로 표기하지 않습니다.

특별한 유의어는 없지만, 상황에 따라 다른 단어를 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 신용 카드를 사용할 때는 "クレジットカード"를, 명함을 사용할 때는 "名刺(めいし)"를 사용할 수 있습니다.

カード의 직접적인 반의어는 없지만, カード를 사용하는 행위의 반대되는 행위를 생각해 볼 수 있습니다. (예: 현금 결제)

このカードは使えますか？ ・번역: 이 카드는 사용할 수 있나요? ・설명: 물건을 구매하기 전에 해당 カード가 사용 가능한지 묻는 표현입니다.

カードをなくしてしまいました。 ・번역: 카드를 잃어버렸습니다. ・설명: カード 분실 시 사용할 수 있는 표현입니다. 분실한 カード의 종류에 따라 신고해야 합니다.

カード는 영어 단어 "card"에서 유래되었습니다. "card"는 원래 중세 영어 "carde"에서 유래되었으며, "종이 조각"을 의미했습니다.