단어 상세

廊下ろうか는 건물 내부의 복도, 즉 방과 방을 연결하는 좁고 긴 통로를 의미합니다. 주로 사람들이 지나다니는 공간으로 사용되며, 학교, 병원, 호텔, 사무실 등 다양한 건물에서 찾아볼 수 있습니다. 廊下는 단순히 이동하는 공간뿐만 아니라, 때로는 물건을 두거나, 휴식을 취하는 공간으로도 활용됩니다.

⚫︎ 廊下を歩く。 번역: 복도를 걷다. ⚫︎ 廊下で友達に会った。 번역: 복도에서 친구를 만났다. ⚫︎ 廊下の窓から景色を見た。 번역: 복도 창문으로 경치를 보았다.

⚫︎ 건물 안에서 방향을 설명하거나, 특정 장소로 이동할 때 사용합니다. ⚫︎ 예를 들어, "학교의 廊下에서 만나요."와 같이 장소를 언급할 때 자주 쓰입니다. ⚫︎ 또한, "廊下を歩いて、教室に行きました。"처럼 동작을 설명할 때도 사용됩니다.

⚫︎ 히라가나: ろうか ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않음 ⚫︎ 한자: 廊下 (복도 廊下) ⚫︎ 다른 표기: 없음 ⚫︎ 오쿠리가나: 없음

⚫︎ 통로 (통로) - 일반적인 통로를 의미하며, 廊下 보다 넓은 의미로 사용될 수 있습니다. ⚫︎ 복도 (복도) - 한국어의 "복도"와 거의 같은 의미로 사용됩니다.

⚫︎ 部屋 (헤야) - 방 ⚫︎ 玄関 (겐칸) - 현관

学校の廊下はいつも賑やかです。 ⚫︎ 번역: 학교 복도는 항상 붐빕니다. ⚫︎ 설명: 학교의 廊下는 학생들이 오가며 소란스러운 모습을 표현합니다.

廊下に傘を置いてはいけません。 ⚫︎ 번역: 복도에 우산을 두면 안 됩니다. ⚫︎ 설명: 廊下의 사용 규칙에 대한 예시입니다.

⚫︎ 廊는 "기둥이 있는 집"을 의미하며, 下는 "아래"를 의미합니다. ⚫︎ 따라서 廊下는 "기둥이 있는 집 아래의 통로"라는 의미로, 건물의 복도를 나타내게 되었습니다.