バルコニー（バルコニー、barukoniー）
- 발코니

バルコニー는 서양식 건축에서 건물 외부에 돌출된 공간을 의미합니다. 주로 건물의 2층 이상에 위치하며, 난간이 설치되어 있어 사람이 드나들 수 있도록 만들어졌습니다. 주로 휴식을 취하거나, 풍경을 감상하거나, 빨래를 널거나, 화분을 놓는 등의 용도로 사용됩니다. バルコニー는 영어의 "balcony"에서 유래된 외래어입니다.

⚫︎バルコニーでコーヒーを飲みながら、景色を眺めるのが好きです。 번역: 발코니에서 커피를 마시면서, 경치를 구경하는 것을 좋아합니다. ⚫︎洗濯物をバルコニーに干しました。 번역: 세탁물을 발코니에 널었습니다.

⚫︎ バルコニー는 주로 집, 아파트, 호텔 등의 건축물에 대해 이야기할 때 사용합니다. ⚫︎ バルコニー의 유무나 크기, 사용 목적 등에 대해 설명할 때 사용될 수 있습니다. ⚫︎ 상대방에게 バルコニー에서 무언가를 하거나, 그 장소에 대해 이야기할 때 사용합니다.

⚫︎ 일반적으로 가타카나로 표기합니다: バルコニー ⚫︎ 히라가나로 표기하는 경우는 드뭅니다. ⚫︎ 한자 표기는 없습니다.

⚫︎ 베란다 (veranda): バルコニー와 비슷한 의미로 사용될 수 있지만, 베란다는 지붕이 있는 경우가 많고, 더 넓은 공간을 의미하는 경우가 있습니다.

⚫︎ 딱히 명확한 반의어는 없습니다. バルコニー와 반대되는 개념은 건물의 내부 공간 (예: 거실, 침실)과 관련될 수 있습니다.

夏の夜は、バルコニーで花火を見ることができます。 ・번역: 여름밤에는, 발코니에서 불꽃놀이를 볼 수 있습니다. ・설명: バルコニー는 불꽃놀이를 감상하기 좋은 장소임을 나타냅니다.

新しいアパートには広いバルコニーが付いています。 ・번역: 새 아파트에는 넓은 발코니가 붙어 있습니다. ・설명: 새 아파트의 특징을 설명할 때 バルコニー의 크기를 언급합니다.

영어 단어 "balcony"에서 유래되었습니다.