担架（たんか、tanka）
- 들것

担架는 응급 환자나 부상자를 옮기기 위해 사용되는 휴대용 침대를 의미합니다. 주로 병원, 구급차, 재난 현장 등에서 사용되며, 환자를 안전하게 운반하는 데 필수적인 도구입니다. 担架는 튼튼한 프레임과 천으로 만들어져 있으며, 환자의 상태에 따라 다양한 종류가 있습니다.

⚫︎事故で怪我をした人は、担架に乗せられて運ばれました。 번역: 사고로 다친 사람은 担架에 실려 옮겨졌습니다. ⚫︎救急隊員が担架を使って、患者を安全に救急車に運びました。 번역: 구급대원이 担架를 사용하여 환자를 안전하게 구급차로 옮겼습니다. ⚫︎災害現場では、負傷者を運ぶために担架が不可欠です。 번역: 재해 현장에서는 부상자를 운반하기 위해 担架가 필수적입니다.

担架는 주로 응급 상황이나 환자를 이동시켜야 하는 상황에서 사용됩니다. 환자를 안전하게 옮기기 위해 担架를 사용하는 상황을 설명할 때 사용하며, 구체적인 상황을 묘사하는 데 사용됩니다. 예를 들어, 사고 현장이나 병원에서 부상자를 옮길 때, 구급차에 환자를 태울 때 등 다양한 상황에서 사용됩니다.

担架는 한자 担 (짊어질 단), 架 (걸 가)를 사용하여 担架로 표기합니다. 히라가나로는 たんか라고 쓰고, 가타카나로 표기하는 경우는 거의 없습니다. 担架의 오쿠리가나(送り仮名)는 변동 없이 사용됩니다.

⚫︎ 스트레처 (ストレッチャー): 영어 "stretcher"에서 유래된 외래어로, 担架와 유사한 의미로 사용됩니다.

担架의 반의어는 명확하게 존재하지 않지만, 환자를 직접 옮기는 행위와 관련된 단어들을 생각해 볼 수 있습니다. 예를 들어, "걸어서 이동하다" (歩いて移動する)와 같은 표현이 있을 수 있습니다.

救急車が到着し、怪我人を担架に乗せて病院に搬送した。 ・번역: 구급차가 도착하여 부상자를 担架에 싣고 병원으로 이송했다. ・설명: 응급 상황에서 부상자를 옮기는 과정을 설명하는 예시입니다.

激しい地震の後、消防隊員は瓦礫の中から負傷者を担架で運び出した。 ・번역: 심한 지진 후, 소방대원은 잔해 속에서 부상자를 担架로 꺼내 옮겼다. ・설명: 재난 상황에서 担架가 사용되는 상황을 보여주는 예시입니다.

担架는 "짊어지다"라는 뜻의 担과 "걸다, 세우다"라는 뜻의 架가 합쳐진 단어입니다. 즉, 환자를 짊어지고 걸 수 있도록 만들어진 구조물을 의미합니다.