意志(いし、ishi)
- 의지
Romaji:
일본어:
Kana:
ISHI
意志
いし
意志(いし, 로마자: ishi)는 일본어로 "의지"라는 뜻입니다. N2 보통 수준의 명사입니다.
| 의미: | 의지 |
| 레벨: | N2 보통 |
| 품사: | 명사 (名詞) |
태그
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
意志意志는 한국어로 '의지', '결심', '뜻'과 비슷한 의미를 가지고 있습니다. ⚫︎ 무언가를 이루고자 하는 마음, 어떤 행동을 하려고 굳게 마음먹는 상태를 나타냅니다. ⚫︎ 단순히 생각하는 것을 넘어, 실천하려는 강한 내적 동기를 포함합니다. ⚫︎ 개인의 목표, 신념, 가치관에 따라 나타나며, 상황에 대한 주체적인 판단과 선택을 바탕으로 합니다. ⚫︎ 意志意志는 개인의 내면에서 비롯되며, 행동의 원동력이 됩니다.
⚫︎ 彼は自分の意志意志で新しい分野に挑戦した。 ⚫︎ 번역: 그는 자신의 의지로 새로운 분야에 도전했다. ⚫︎ 彼女は強い意志意志を持って困難を乗り越えた。 ⚫︎ 번역: 그녀는 강한 의지를 가지고 어려움을 극복했다. ⚫︎ 自分の意志意志を貫き通すことは難しい。 ⚫︎ 번역: 자신의 의지를 관철하는 것은 어렵다.
⚫︎ 일반적으로 긍정적인 맥락에서 사용되며, 목표 달성을 위한 노력, 끈기, 굳은 결심 등을 강조할 때 적합합니다. ⚫︎ 무언가를 이루고자 하는 강한 동기를 표현하거나, 어떤 행동을 하려는 굳은 마음가짐을 나타낼 때 사용합니다. ⚫︎ 예를 들어, "그는 강한 意志意志로 시험에 합격했다"와 같이, 긍정적인 결과를 이끌어낸 원동력을 설명할 때 사용됩니다. ⚫︎ 意志意志는 개인의 내면적인 면을 강조하는 단어이므로, 다른 사람에게 영향을 미치는 행동이나 결정과 관련된 맥락에서 자주 사용됩니다.
⚫︎ 한자: 意志 ⚫︎ 히라가나: いし ⚫︎ 가타카나: 사용되지 않음. ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)의 변형은 없습니다.
⚫︎ 決意 (けつい): 결의, 결심 ⚫︎ 決心 (けっしん): 결심 ⚫︎ 意 (い): 뜻, 의지 ⚫︎ 覚悟 (かくご): 각오, 각오하는 마음 ⚫︎ 精神力 (せいしんりょく): 정신력 ⚫︎ 根性 (こんじょう): 근성 ⚫︎ 決意する (けついする): 결심하다 ⚫︎ 決心する (けっしんする): 결심하다
⚫︎ 無気力 (むきりょく): 무기력 ⚫︎ 諦め (あきらめ): 포기 ⚫︎ 諦める (あきらめる): 포기하다
彼は自分の意志意志を尊重し、独立した。 ⚫︎ 번역: 그는 자신의 의지를 존중하여 독립했다. ⚫︎ 설명: 자신의 신념과 가치관에 따라 행동하며 독립적인 삶을 선택했음을 나타냅니다.
困難な状況でも、意志意志を曲げずに頑張ってください。 ⚫︎ 번역: 어려운 상황에서도, 의지를 굽히지 않고 힘내세요. ⚫︎ 설명: 어려움 속에서도 굳건한 마음으로 목표를 향해 나아가라는 격려의 표현입니다.
意志意志는 한자로 "意(뜻, 생각)"와 "志(뜻, 마음)"가 결합된 단어입니다. 각 한자가 의미하는 바가 합쳐져서 "무언가를 이루고자 하는 마음, 굳은 결심"이라는 의미를 가지게 되었습니다.