Nihongo

出産(しゅっさん、shuっsan)
- 출산

Romaji:

일본어:

Kana:

SHUSSAN

出産

しゅっささん

出産(しゅっさん, 로마자: shuっsan)는 일본어로 "출산"라는 뜻입니다. N3 보통 수준의 명사입니다.

의미:출산
레벨:N3 보통
품사:명사 (名詞)
태그
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

出産은 한국어로 '출산'을 의미하며, 임신한 여성이 아기를 낳는 과정을 뜻합니다. 즉, 아기가 모체의 자궁에서 나와 세상에 나오는 모든 과정을 포괄적으로 이르는 말입니다. 出産은 생물학적인 현상인 동시에, 여성의 신체적 변화와 정신적인 경험을 동반하는 중요한 사건입니다.

예문

⚫︎彼女は今月、出産予定です。 번역: 그녀는 이번 달에 출산 예정입니다. ⚫︎出産祝いに、プレゼントを贈りました。 번역: 출산을 축하하며 선물을 보냈습니다. ⚫︎出産後、体調がなかなか戻りません。 번역: 출산 후, 몸 상태가 좀처럼 돌아오지 않습니다.

용법

⚫︎ 일반적으로 임신과 관련된 상황에서 사용됩니다. ⚫︎ 아기를 낳는 과정을 언급할 때 사용합니다. ⚫︎ 출산을 축하하거나, 출산 후의 상황을 이야기할 때 사용합니다. ⚫︎ 뉴스 기사, 문학 작품, 일상 대화 등 다양한 상황에서 폭넓게 사용됩니다.

표기

⚫︎ 한자: 出産 ⚫︎ 히라가나: しゅっさん ⚫︎ 가타카나: (사용하지 않음) ⚫︎ 出産은 주로 한자로 표기하며, 구어체에서는 히라가나로 표기될 수도 있습니다. ⚫︎ 오쿠리가나는 변동이 없습니다.

유의어

⚫︎ 分娩 (ぶんべん): 분만. 아기를 낳는 과정을 좀 더 의학적인 관점에서 표현하는 단어입니다. ⚫︎ お産 (おさん): 출산. 좀 더 부드럽고 친근한 표현입니다.

반의어

⚫︎ (없음) - 出産의 반의어는 일반적으로 사용되지 않습니다. 出産은 특정한 행위를 지칭하기 때문에, 반대되는 행위를 표현하는 단어가 존재하지 않습니다.

예문 1

奥さんは無事に出産しました。 ・번역: 아내는 무사히 출산했습니다. ・설명: 아기가 건강하게 태어났다는 것을 의미합니다. 出産의 성공적인 결과를 표현합니다.

예문 2

出産費用は高額になります。 ・번역: 출산 비용은 고액이 됩니다. ・설명: 出産과 관련된 경제적인 측면을 언급합니다.

어원

出産은 한자어입니다. '出 (슈츠)'는 '나오다', '산 (산)'은 '낳다'라는 의미를 가지고 있습니다. 즉, 出産은 '아이를 낳아서 세상으로 나오다'라는 의미를 담고 있습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud