Nihongo

パスポート(パスポート、pasupoーto)
- 여권

Romaji:

일본어:

Kana:

PA

パ

パ

SU

ス

ス

PO

ポ

ポ

ー

ー

ー

TO

ト

ト

パスポート(パスポート, 로마자: pasupoーto)는 일본어로 "여권"라는 뜻입니다. N3 낮음 수준의 명사입니다.

의미:여권
레벨:N3 낮음
품사:명사 (名詞)
태그
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

パスポート는 외국 여행 시 필요한 신분 증명서입니다. ⚫︎여권은 국적과 신원을 증명하며, 외국에서 입국 및 체류를 허가받기 위해 필요합니다. ⚫︎일반적으로 パスポート에는 이름, 생년월일, 국적, 사진 등의 개인 정보가 기재되어 있습니다. ⚫︎パスポート는 외국에서의 안전과 편의를 위해 반드시 소지해야 하는 중요한 서류입니다.

예문

⚫︎パスポートを提示してください。 ・번역: 여권을 제시해주세요. ⚫︎パスポートの有効期限を確認してください。 ・번역: 여권의 유효기간을 확인해주세요.

용법

⚫︎여행 전에 パスポート를 반드시 챙겼는지 확인해야 합니다. ⚫︎출입국 심사 시 パスポート를 제시합니다. ⚫︎호텔 체크인 등에서도 신분 확인을 위해 사용될 수 있습니다. ⚫︎パスポート는 분실하지 않도록 주의하고, 만료되기 전에 갱신해야 합니다.

표기

⚫︎パスポート는 주로 가타카나로 표기합니다. ⚫︎한자 표기는 없으며, 히라가나로 표기하는 경우는 드뭅니다. ⚫︎가타카나 パスポート는 "passport"라는 영어 단어를 음차한 것입니다.

유의어

⚫︎신분증 (신분 증명서) ⚫︎여권 (한국어) ⚫︎身分証明書 (신분 증명서)

반의어

⚫︎パスポート는 특정 반의어가 없습니다. ⚫︎관련 없는 단어를 떠올릴 수 있습니다.

예문 1

海外旅行にはパスポートが不可欠です。 ・번역: 해외여행에는 여권이 필수적입니다. ・설명: 해외여행 시 여권의 중요성을 강조하는 문장입니다.

예문 2

パスポートを紛失した場合、大使館に連絡してください。 ・번역: 여권을 분실했을 경우, 대사관에 연락해주세요. ・설명: 여권 분실 시 대처 방법을 안내하는 문장입니다.

어원

⚫︎パスポート는 영어 단어 "passport"를 일본어로 음차한 것입니다. ⚫︎"passport"는 프랑스어 "passeport"에서 유래되었으며, "항구를 통과하다"라는 의미를 가지고 있습니다. ⚫︎따라서 パスポート는 외국으로 나가는 사람에게 허가를 주는 증명서라는 의미를 담고 있습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud