Nihongo

丸(まる、maru)
- 원

Romaji:

일본어:

Kana:

MARU

丸

まる

丸(まる, 로마자: maru)는 일본어로 "원"라는 뜻입니다. N4 높음 수준의 명사입니다.

의미:원
레벨:N4 높음
품사:명사 (名詞)
태그
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

丸는 일본어로 다양한 의미를 가지고 있습니다. ⚫︎ 먼저, "둥근 모양"을 의미합니다. 원, 공, 동그라미 등 둥근 형태를 나타낼 때 사용됩니다. ⚫︎ 또한, "완전함" 또는 "전부"를 나타내는 경우도 있습니다. 어떤 대상이 완전히 끝나거나, 전부 포함되었음을 강조할 때 사용됩니다. ⚫︎ 마지막으로, "0 (영)"을 의미하기도 합니다. 숫자 0을 나타내는 데 사용됩니다. ⚫︎ 丸는 동사로 사용될 경우, '둥글게 하다' 또는 '마무리하다', '끝내다' 등의 의미를 가집니다. ⚫︎ 그리고 丸가 붙어 만들어진 단어들은 다양한 의미를 갖습니다.

예문

⚫︎ リンゴは丸い。 번역: 사과는 둥글다. ⚫︎ テストは全部丸だった。 번역: 시험은 전부 맞았다. ⚫︎ 成績が丸ゼロだった。 번역: 성적이 0점이었다.

용법

⚫︎ "둥근 모양"을 나타낼 때는 명사, 형용사 등으로 사용됩니다. 예를 들어, 丸い는 "둥근"이라는 형용사로, 사물의 형태를 묘사할 때 사용합니다. ⚫︎ "완전함" 또는 "전부"를 나타낼 때는 주로 부사 또는 명사로 사용됩니다. 예를 들어, 全部丸는 "전부 다 맞았다"와 같이, 결과의 완전함을 강조합니다. ⚫︎ "0 (영)"을 나타낼 때는 숫자를 표현할 때 사용합니다. ⚫︎ 동사 丸める와 같이 동사로 사용될 때는, 어떤 행위의 결과를 나타내거나, 상태를 변화시키는 것을 의미합니다. 예를 들어 財布が丸くなる는 '지갑이 얇아지다'라는 뜻입니다.

표기

⚫︎ 일반적으로 히라가나로 まる, 한자로 丸로 표기합니다. ⚫︎ 가타카나로 표기하는 경우는 드물지만, 의성어 또는 강조의 의미로 사용될 수 있습니다. ⚫︎ 동사 활용 시, 丸める 와 같이 활용형이 바뀝니다.

유의어

⚫︎ 둥근 모양을 나타내는 다른 단어: 円 (えん) (원), 球 (きゅう) (구) ⚫︎ 완전함, 전부를 나타내는 다른 단어: 全部 (ぜんぶ) (전부), すべて (모든 것) ⚫︎ 0을 나타내는 다른 단어: ゼロ (제로)

반의어

⚫︎ 둥근 모양의 반대: 角 (かく) (각, 모서리) - 각진 모양 ⚫︎ 전부의 반대: 一部 (いちぶ) (일부)

예문 1

このボールは丸い。 ・번역: 이 공은 둥글다. ・설명: 사물의 형태를 묘사하는 예시입니다.

예문 2

彼は丸く収めた。 ・번역: 그는 원만하게 마무리했다. ・설명: 동사 丸める를 사용하여, 상황을 마무리하는 것을 표현했습니다.

어원

丸의 어원은 정확히 알려져 있지 않지만, 고대 일본어에서 "둥근" 형태를 나타내는 데 사용되었을 것으로 추정됩니다. 또한, "완전함"의 의미는, 둥근 모양이 완전무결함을 연상시키는 데서 유래되었을 수 있습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud