Nihongo

皮(かわ、kawa)
- 껍질

Romaji:

일본어:

Kana:

KAWA

皮

かわ

皮(かわ, 로마자: kawa)는 일본어로 "껍질"라는 뜻입니다. N3 낮음 수준의 명사입니다.

의미:껍질
레벨:N3 낮음
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

皮는 주로 동물의 皮나 과일, 채소의 껍질, 또는 표면을 의미하는 단어입니다. 또한, '가죽'이라는 뜻으로도 사용되며, 비유적으로 겉모습, 겉치레를 나타내기도 합니다. 皮의 사용 범위는 매우 넓어, 다양한 상황에서 皮를 사용해 표현할 수 있습니다.

예문

⚫︎ リンゴの皮をむく。 번역: 사과 껍질을 벗기다. ⚫︎ 動物の皮でバッグを作る。 번역: 동물의 가죽으로 가방을 만들다. ⚫︎ 彼は皮だけは良い。 번역: 그는 겉모습만 좋다.

용법

⚫︎ 음식 관련: 과일, 채소의 껍질을 지칭할 때 사용합니다. ⚫︎ 의류/공예 관련: 가죽 제품(가방, 신발 등)을 언급할 때 사용합니다. ⚫︎ 비유적 표현: 사람의 겉모습, 겉치레를 비판적으로 말할 때 사용합니다. ⚫︎ 문맥에 따라, "겉" 또는 "표면"과 유사한 의미로 사용될 수 있습니다.

표기

⚫︎ 히라가나: かわ ⚫︎ 한자: 皮 ⚫︎ 가타카나: 사용되지 않음. ⚫︎ 오쿠리가나: 변동 없음.

유의어

⚫︎ 表(おもて): 표면, 겉 ⚫︎ 外側(そとがわ): 바깥쪽 ⚫︎ 表面(ひょうめん): 표면 ⚫︎ 革(かわ): 가죽 (가죽 제품을 지칭할 때)

반의어

⚫︎ 딱히 직접적인 반의어는 없지만, "안"을 의미하는 단어와 대비하여 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 内側(うちがわ) (안쪽)

예문 1

このジャガイモの皮は固い。 ・번역: 이 감자 껍질은 딱딱하다. ・설명: 감자의 껍질 상태를 묘사하는 문장입니다.

예문 2

その服は皮製ですか? ・번역: 그 옷은 가죽 제품인가요? ・설명: 옷의 재료가 가죽인지 묻는 질문입니다.

어원

皮의 어원은 정확히 알려져 있지 않지만, 고대 일본어에서 유래되었을 가능성이 높습니다. 껍질, 가죽과 같은 겉면을 지칭하는 단어로 오랫동안 사용되어 왔습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud