Nihongo

毒(どく、doku)
- 독

Romaji:

일본어:

Kana:

DOKU

毒

どく

毒(どく, 로마자: doku)는 일본어로 "독"라는 뜻입니다. N2 낮음 수준의 명사입니다.

의미:독
레벨:N2 낮음
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

毒독은 한국어로 "독", "독성", "유독함" 등의 의미를 가지고 있습니다. 주로 생물체에 해로운 영향을 미치는 물질이나, 부정적인 영향을 비유적으로 표현할 때 사용됩니다. ⚫︎ 물질로서의 독: 생물체의 건강을 해치거나 죽음에 이르게 하는 물질을 의미합니다. ⚫︎ 비유적인 의미의 독: 부정적인 감정, 사상, 사회적 폐해 등을 비유적으로 표현할 때 사용됩니다.

예문

⚫︎ その料理には毒が入っているかもしれない。 ・번역: 그 요리에는 독이 들어있을지도 몰라요. ⚫︎ 政治家の毒舌が問題になっている。 ・번역: 정치인의 독설이 문제가 되고 있어요. ⚫︎ 彼は毒舌家だ。 ・번역: 그는 독설가(독설을 하는 사람)이다.

용법

⚫︎ 물질로서의 독: 주로 음식, 약물, 화학 물질 등에 대해 사용됩니다. ⚫︎ 비유적인 의미의 독: 부정적인 말, 비판, 악영향을 주는 것 등에 사용됩니다. 예: 비판적인 발언, 악성 소문, 유해한 사상 등.

표기

⚫︎ 한자: 毒 ⚫︎ 히라가나: どく ⚫︎ 가타카나: 사용되지 않음.

유의어

⚫︎ 毒物(どくぶつ, 독물): 독성을 가진 물질. ⚫︎ 有害物質(ゆうがいぶっしつ, 유해물질): 해로운 물질. ⚫︎ 悪(あく, 악): 악, 해로움. (비유적인 의미)

반의어

⚫︎ 解毒剤(げどくざい, 해독제): 해독제. ⚫︎ 良薬(りょうやく, 량약): 좋은 약.

예문 1

そのキノコには毒が含まれている。 ・번역: 그 버섯에는 독이 포함되어 있다. ・설명: 버섯에 독이 있어서 먹으면 안 된다는 의미입니다.

예문 2

彼女の言葉には毒がある。 ・번역: 그녀의 말에는 독이 있다. ・설명: 그녀의 말에는 비꼬는 말투나 비판적인 면이 있다는 의미로, 부정적인 뉘앙스를 나타냅니다.

어원

毒독의 어원은 불분명하지만, 고대 중국에서 유래된 한자어로 추정됩니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud