ゲーム（ゲーム、geーmu）
- 게임

ゲーム는 영어 단어 "game"에서 유래된 외래어로, 한국어로 "게임"과 동일한 의미를 가집니다. 일반적으로 즐거움이나 경쟁을 위해 규칙을 정하고 진행하는 활동을 의미하며, 비디오 게임, 보드 게임, 스포츠 등 다양한 형태를 포괄합니다. ゲーム는 놀이, 오락, 경기 등 폭넓은 의미를 가지며, ゲーム의 종류나 상황에 따라 다른 뉘앙스로 사용될 수 있습니다.

⚫︎ テレビゲームで遊ぶ。 번역: 텔레비전 게임으로 논다. ⚫︎ 新しいゲームが出た。 번역: 새로운 게임이 나왔다. ⚫︎ ゲームが好きですか？ 번역: 게임을 좋아하세요?

⚫︎ 대화 상황에서 게임은 매우 흔하게 사용되는 단어입니다. ⚫︎ 특정 게임의 종류를 언급할 때는, "비디오 ゲーム", "보드 ゲーム" 등과 같이 게임 앞에 종류를 붙여 말합니다. ⚫︎ "ゲームをする(게임을 하다)", "ゲームで遊ぶ(게임으로 놀다)"와 같이 동사와 함께 사용됩니다. ⚫︎ 게임을 즐기는 사람을 "ゲーム好き(게임을 좋아하는 사람)", "ゲーマー" 등으로 표현하기도 합니다.

⚫︎ 일반적으로 가타카나로 "ゲーム"라고 표기합니다. ⚫︎ 한자는 없으며, 히라가나로 표기하는 경우는 드뭅니다.

⚫︎ 遊び(あそび): 놀이 ⚫︎ 娯楽(ごらく): 오락 ⚫︎ 競技(きょうぎ): 경기

⚫︎ (직접적인 반의어는 없으나, 게임의 반대되는 개념으로는 "공부(勉強)", "일(仕事)" 등이 있을 수 있습니다.)

友達とゲームセンターに行って、ゲームをした。 ・번역: 친구와 게임센터에 가서 게임을 했다. ・설명: 게임센터에서 다양한 게임을 즐겼다는 의미입니다.

私は週末にいつも携帯ゲームをする。 ・번역: 나는 주말에 항상 휴대폰 게임을 한다. ・설명: 주말에 휴대폰 게임을 즐겨 한다는 의미입니다.

영어 단어 "game"에서 유래되었습니다.