Nihongo

烏(からす、karasu)
- 까마귀

Romaji:

일본어:

Kana:

KARASU

烏

からす

烏(からす, 로마자: karasu)는 일본어로 "까마귀"라는 뜻입니다. N2 낮음 수준의 명사입니다.

의미:까마귀
레벨:N2 낮음
품사:명사 (名詞)
태그
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

烏는 일본어로 "까마귀"를 의미합니다. 검은색 깃털을 가진 새를 지칭하며, 일본 문화에서 다양한 의미를 내포하고 있습니다. 일반적으로 검은색을 연상시키며, 때로는 불길함이나 죽음, 혹은 신비로움을 상징하기도 합니다.

예문

⚫︎ あの烏はすごく大きいね。 번역: 저 까마귀는 정말 크네. ⚫︎ 烏の声が聞こえる。 번역: 까마귀 소리가 들린다. ⚫︎ 庭に烏が来た。 번역: 정원에 까마귀가 왔다.

용법

일상 대화에서 까마귀를 직접 지칭할 때 사용하며, 은유적인 표현이나 관용구에서도 사용됩니다. 예를 들어, 검은 옷을 입은 사람을 비유할 때, 혹은 불길한 징조를 이야기할 때 사용할 수 있습니다. 까마귀는 자연 환경이나 주변 상황을 묘사할 때 자주 등장합니다.

표기

⚫︎ 한자: 烏 ⚫︎ 히라가나: からす ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않음. ⚫︎ 오쿠리가나 변동 없음.

유의어

특별한 유의어는 없지만, 까마귀의 종류나 특징을 나타내는 다른 단어들을 사용할 수 있습니다. 예를 들어, カラス (까마귀, 가타카나 표기)는 일반적으로 사용되며, 까마귀의 종류를 구체적으로 언급할 수도 있습니다.

반의어

까마귀의 반의어는 일반적으로 사용되지 않습니다. 까마귀는 특정 대상의 반대가 아닌, 자연 현상이나 동물을 지칭하는 단어이기 때문입니다.

예문 1

朝、烏が鳴いて、ちょっと不吉な感じがした。 ・번역: 아침에 까마귀가 울어서, 조금 불길한 느낌이 들었다. ・설명: 烏가 불길한 징조를 암시하는 상황을 나타냅니다.

예문 2

あの男の人はいつも黒い服を着ていて、まるで[烏]みたいだね。 ・번역: 저 남자는 항상 검은 옷을 입고 있어서, 마치 까마귀 같네. ・설명: [烏]를 사용하여 검은 옷을 입은 사람을 비유합니다.

어원

烏의 어원에 대한 정확한 정보는 부족하지만, 일본어에서 오랜 기간 사용되어온 단어입니다. 고대 일본어에서 까마귀를 지칭하는 다양한 표현이 있었을 것으로 추정됩니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud