Nihongo

ぬいぐるみ(ぬいぐるみ、nuigurumi)
- 봉제 인형

Romaji:

일본어:

Kana:

NU

ぬ

ぬ

I

い

い

GU

ぐ

ぐ

RU

る

る

MI

み

み

ぬいぐるみ(ぬいぐるみ, 로마자: nuigurumi)는 일본어로 "봉제 인형"라는 뜻입니다. N2 낮음 수준의 명사입니다.

의미:봉제 인형
레벨:N2 낮음
품사:명사 (名詞)
태그
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

ぬいぐるみ는 일본어로 "봉제 인형"을 의미합니다. 부드러운 천이나 솜, 기타 재료로 만들어진, 아이들이 가지고 노는 동물, 캐릭터, 또는 물건의 모양을 한 인형을 말합니다. 어린 시절의 추억을 떠올리게 하거나, 위안을 주는 존재로 여겨지기도 합니다. ぬいぐるみ는 단순히 장난감으로서의 기능뿐만 아니라, 수집의 대상이 되거나, 선물로 주고받는 등 다양한 의미를 지닙니다.

예문

⚫︎ あの子供はいつもぬいぐるみを抱いています。 번역: 저 아이는 항상 봉제 인형을 안고 있어요. ⚫︎ 誕生日のプレゼントに、可愛いぬいぐるみをもらいました。 번역: 생일 선물로 귀여운 봉제 인형을 받았어요. ⚫︎ 彼女はぬいぐるみを集めるのが趣味です。 번역: 그녀는 봉제 인형 모으는 것을 취미로 합니다.

용법

⚫︎ 일반적으로 아이들의 장난감으로 사용되는 ぬいぐるみ는, 선물할 때나 아이의 이야기를 할 때 자주 사용됩니다. ⚫︎ 또한, 어른들도 애착 인형으로 ぬいぐるみ를 소중히 여기는 경우가 있습니다. ⚫︎ 단순히 물건을 지칭할 때뿐만 아니라, ぬいぐるみ가 가진 애정과 관련된 감정을 표현할 때도 사용됩니다.

표기

⚫︎ 히라가나: ぬいぐるみ ⚫︎ 가타카나: ヌイグルミ (외래어 표기 시) ⚫︎ 한자: 일반적으로 한자 표기는 사용하지 않습니다. ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)의 변형은 없습니다.

유의어

⚫︎ テディベア (테디 베어 - 곰 모양의 봉제 인형) ⚫︎ 人形(닝교 - 인형, 일반적으로 ぬいぐるみ보다 넓은 의미)

반의어

⚫︎ ぬいぐるみ에 대한 명확한 반의어는 없습니다. 하지만, 장난감의 종류를 나타내는 다른 단어들을 반의어로 생각할 수 있습니다. 예를 들어, おもちゃ(오모챠 - 장난감)와 같은 단어가 있습니다.

예문 1

このぬいぐるみは、子供の頃からの大切な宝物です。 ・번역: 이 봉제 인형은 어릴 적부터 소중한 보물입니다. ・설명: 어린 시절부터 함께해 온 ぬいぐるみ에 대한 애정을 표현하는 문장입니다.

예문 2

旅行のお土産に、現地のキャラクターのぬいぐるみを買いました。 ・번역: 여행 기념품으로, 현지 캐릭터 봉제 인형을 샀습니다. ・설명: 여행지에서 산 ぬいぐるみ에 대한 묘사입니다.

어원

ぬいぐるみ는 동사 縫う(누 - 꿰매다, 바느질하다)에서 파생된 단어입니다. 즉, 천을 꿰매어 만든 인형이라는 의미를 가지고 있습니다. "縫い"(누이 - 바느질)에 "包み"(츠츠미 - 싸는 것)가 합쳐져서, ぬいぐるみ의 의미를 가지게 되었다는 설이 있습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud