爪（つめ、tsume）
- 손톱

爪는 한국어로 "손톱" 또는 "발톱"을 의미합니다. 사람이나 동물의 손가락이나 발가락 끝에 있는 딱딱하고 얇은 판을 가리킵니다. 또한, 동물의 발톱, 날카로운 갈고리 모양의 발톱을 가리킬 수도 있습니다. 爪는 신체의 일부를 나타내는 단어이며, 깎거나 다듬을 수 있습니다.

⚫︎ 爪を切る。 번역: 손톱을 깎다. ⚫︎ 猫の爪は鋭い。 번역: 고양이의 발톱은 날카롭다.

⚫︎ 爪는 일상생활에서 손톱이나 발톱에 대해 이야기할 때 사용됩니다. ⚫︎ 손톱을 깎거나, 매니큐어를 바르거나, 爪에 관련된 신체적인 특징을 설명할 때 사용할 수 있습니다. ⚫︎ 동물의 爪, 즉 발톱에 대해서도 이야기할 때 사용될 수 있습니다.

⚫︎ 히라가나: つめ ⚫︎ 가타카나: 츠메 (외래어 표기) ⚫︎ 한자: 爪 ⚫︎ 오쿠리가나: 특별한 변형은 없습니다.

⚫︎ 指の爪 (손가락 손톱) ⚫︎ 足の爪 (발톱) ⚫︎ 鉤爪 (かぎづめ): 짐승의 爪, 갈고리 爪

해당 단어의 반의어는 명확하지 않습니다. 爪는 신체 부위 자체를 지칭하므로 반대되는 개념의 단어가 존재하지 않습니다.

毎朝、爪の手入れをする。 ・번역: 매일 아침, 손톱 손질을 한다. ・설명: 爪를 관리하는 일상적인 행동을 설명합니다.

犬は爪で床を引っ掻いた。 ・번역: 개는 발톱으로 바닥을 긁었다. ・설명: 동물의 爪가 사용되는 상황을 보여줍니다.

정확한 어원은 불분명하지만, 고대 일본어에서 신체 부위를 나타내는 단어로 사용되었을 것으로 추정됩니다.