Nihongo

並木(なみき、namiki)
- 가로수

Romaji:

일본어:

Kana:

NAMIKI

並木

なみき

並木(なみき, 로마자: namiki)는 일본어로 "가로수"라는 뜻입니다. N2 높음 수준의 명사입니다.

의미:가로수
레벨:N2 높음
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

並木는 주로 도로 양쪽에, 또는 강가나 공원 등에 나무를 심어 조성한 길을 의미합니다. 단순히 나무가 심어진 곳뿐만 아니라, 그 나무들이 만들어내는 풍경, 즉 풍경 자체를 묘사할 때도 사용됩니다. 나무들이 일렬로 늘어선 모습이 특징적이며, 계절에 따라 다양한 아름다움을 선사합니다. 並木길은 걷거나 자전거를 타기에 좋은 환경을 제공하며, 並木길을 따라 벤치나 휴식 공간이 마련되기도 합니다.

예문

⚫︎ 桜並木の下を歩く。 번역: 벚꽃 並木 아래를 걷는다. ⚫︎ 公園の銀杏並木が美しい。 번역: 공원의 은행나무 並木가 아름답다. ⚫︎ この通りは、夏の緑葉が美しい並木道として知られている。 번역: 이 거리는 여름의 푸르른 잎이 아름다운 並木길로 알려져 있다.

용법

⚫︎ 並木는 주로 명사로 사용되며, 장소나 풍경을 묘사할 때 사용합니다. ⚫︎ "~の 並木"와 같이 "~의 並木" 형태로, 특정 장소의 並木을 지칭할 때 사용합니다. 예를 들어, "벚꽃 並木" (벚꽃길), "은행나무 並木" (은행나무길)와 같이 사용됩니다. ⚫︎ 並木가 조성된 장소에 대한 정보를 제공하거나, 그곳에서의 경험을 이야기할 때 사용할 수 있습니다.

표기

⚫︎ 한자: 並木 ⚫︎ 히라가나: なみき ⚫︎ 가타카나: 해당 없음 ⚫︎ 並木의 okurigana (送り仮名)는 일반적으로 변하지 않습니다.

유의어

⚫︎ 街路樹 (가이로주): 가로수 ⚫︎ 並木道 (나미키미치): 並木길

반의어

⚫︎ 특정 반의어는 없습니다. 並木이 없는 장소를 표현할 때는 "空き地 (아키치 - 빈 땅)"와 같은 다른 단어를 사용할 수 있습니다.

예문 1

週末は、美しい紅葉の並木を散歩しました。 ⚫︎ 번역: 주말에는 아름다운 단풍 並木을 산책했습니다. ⚫︎ 설명: 가을의 並木이 선사하는 아름다움을 묘사하는 문장입니다.

예문 2

この並木道は、春になると桜が咲き誇り、多くの観光客で賑わいます。 ⚫︎ 번역: 이 並木길은 봄이 되면 벚꽃이 만개하여 많은 관광객으로 붐빕니다. ⚫︎ 설명: 특정 並木길이 가진 특징과 그로 인한 현상을 설명합니다.

어원

⚫︎ 並木는 "並 (나라) - 줄지어 서다, 늘어서다"와 "木 (키) - 나무"가 결합된 단어입니다. 나무가 일렬로 늘어서 있는 모습을 표현하는 데서 유래했습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud