万（まん、man）
- 만

만 (万)은 일본어에서 숫자를 나타내는 한자어로, 10,000 (일만)을 의미합니다. 단순히 숫자 10,000을 지칭할 뿐만 아니라, 10,000 단위로 묶인 큰 숫자를 나타낼 때에도 사용됩니다. 또한, "무수히 많음" 또는 "매우 많음"과 같은 추상적인 의미로 사용될 수도 있습니다. 숫자를 셀 때, 특히 큰 숫자를 다룰 때 필수적으로 등장하는 단어입니다. 万 자체는 셀 수 있는 단위와 함께 사용되어 万엔 (10,000 엔), 万원 (10,000 원)처럼 쓰이며, 万명의 사람, 万개의 물건처럼 사용되기도 합니다.

⚫︎ 一万円持っています。 번역: 일만 엔을 가지고 있습니다. ⚫︎ この映画は、観客が何万人もいました。 번역: 이 영화는 관객이 몇 만 명이나 있었습니다. ⚫︎ 万が一の事態に備えてください。 번역: 만일의 사태에 대비하십시오.

⚫︎ 숫자를 나타낼 때: 예를 들어, 금액, 인구, 수량 등을 표현할 때 사용합니다. ⚫︎ 큰 숫자를 간단하게 표현할 때: 예를 들어, 10,000명, 20,000원 등을 万을 사용하여 간결하게 표현합니다. ⚫︎ 비유적인 표현: "만약 (万一)"과 같이, "혹시" 또는 "만약의 경우"와 같은 추상적인 상황을 나타낼 때 사용됩니다. ⚫︎ 문맥에 따라, 단순히 숫자 10,000을 의미하거나, "매우 많다"는 의미로 사용될 수 있습니다.

⚫︎ 한자: 万 ⚫︎ 히라가나: まん ⚫︎ 가타카나: 사용되지 않음. (외래어 표기에는 거의 사용되지 않음) ⚫︎ 万의 okurigana (送り仮名)는 존재하지 않습니다.

⚫︎ 千 (せん): 천 (1,000) ⚫︎ 億 (おく): 억 (100,000,000) ⚫︎ 数多 (あまた): 매우 많음 ⚫︎ 多数 (たすう): 다수

万자체는 반의어가 명확하지 않습니다. 하지만 "매우 적다"라는 의미를 표현할 때는 다음 단어들을 사용할 수 있습니다. ⚫︎ 少し (すこし): 조금 ⚫︎ 僅か (わずか): 불과, 겨우

この本は、定価が一万円です。 ・번역: 이 책은 정가가 만 엔입니다. ・설명: 책의 가격을 나타낼 때 숫자를 사용하여 표현했습니다.

このイベントには、五万人以上の人が集まりました。 ・번역: 이 행사에는 5만 명 이상의 사람들이 모였습니다. ・설명: 행사 참가자 수를 나타낼 때 숫자를 사용하여 표현했습니다.

万은 중국어에서 유래된 한자입니다. 원래는 "전갈"을 의미하는 상형 문자였으나, 후에 "수많은"이라는 의미로 확장되어 사용되었습니다. 10,000을 나타내는 단위로 사용된 것은, 중국에서 큰 수를 표현하는 데 万이 사용되었기 때문입니다. 일본으로 전래되면서 숫자 단위로 굳어졌습니다.