転職します（てんしょくします、tenshokushimasu）
- 전직하다

転職します는 일본어로 "이직하다", "직장을 바꾸다"라는 의미를 가진 동사입니다. 현재 다니고 있는 직장을 그만두고 다른 회사로 옮기거나, 직업 자체를 바꾸는 경우에 사용됩니다. 즉, 보다 나은 조건이나 기회를 찾아 다른 직장으로 옮기는 행위를 나타냅니다.

⚫︎ 来年、転職します 번역: 내년에 이직할 거예요. ⚫︎ 新しい会社に転職しました 번역: 새로운 회사로 이직했습니다. ⚫︎ 給料アップのために転職を決意しました 번역: 월급 인상을 위해 이직을 결심했습니다.

⚫︎ 일반적으로 면접, 자기소개 등 공식적인 상황에서 사용됩니다. ⚫︎ 이직 계획을 말할 때 転職します, 転職와 같은 형태로 사용됩니다. ⚫︎ 이미 이직을 완료한 경우 과거형인 転職しました를 사용합니다. ⚫︎ 보다 격식을 갖춰 표현하려면 転職することにしました와 같이 표현할 수 있습니다.

⚫︎ 한자: 転職 (転: 구를 전, 職: 벼슬 직) ⚫︎ 히라가나: てんしょく ⚫︎ 카타카나: 사용하지 않음 ⚫︎ 동사화 접미사 します는 히라가나로 표기합니다. ⚫︎ 転職 자체는 명사로도 사용될 수 있습니다.

⚫︎ 転勤（てんきん）: 전근, 근무지 이동 (같은 회사 내에서) ⚫︎ 退職（たいしょく）: 퇴직, 직장을 그만두는 행위 (이직의 전 단계) ⚫︎ キャリアチェンジ: 경력 전환, 직업 변경

⚫︎ 특별한 반의어는 없습니다. 이직의 반대되는 개념은 "계속 다닌다" 정도로 해석할 수 있습니다.

私は来月、転職します ・번역: 저는 다음 달에 이직합니다. ・설명: 자신의 이직 계획을 명확하게 밝히는 문장입니다.

転職活動は大変ですが、頑張ってください！ ・번역: 이직 활동은 힘들지만, 힘내세요! ・설명: 이직을 준비하는 사람을 응원하는 표현입니다. 転職은 명사 형태로 사용되었습니다.

転職은 한자 두 글자로 이루어진 단어입니다. 転은 "구르다, 바뀌다"라는 의미를, 職은 "직업, 벼슬"이라는 의미를 가지고 있습니다. 따라서 "직업을 바꾸다"라는 뜻으로 해석됩니다.