横断歩道（おうだんほどう、oudanhodoう）
- 횡단보도

横断歩道는 횡단보도를 의미합니다. 즉, 보행자가 길을 건널 수 있도록 노면에 표시된 구역을 말합니다. 자동차나 다른 차량이 안전하게 통과할 수 있도록 지정된 곳이며, 보행자는 이 구역을 이용하여 도로를 건너야 합니다. 횡단보도에는 일반적으로 흰색 줄무늬가 칠해져 있으며, 신호등이 설치되어 보행자와 차량의 통행을 제어하기도 합니다. 横断歩道는 보행자의 안전을 위해 중요한 시설입니다.

⚫︎ あの横断歩道横断歩道を渡ってください。 ・번역: 저 횡단보도를 건너세요. ⚫︎ 子供たちは《横断歩道横断歩道を渡るとき、必ず左右を確認します。》 ・번역: 아이들은 횡단보도를 건널 때, 반드시 좌우를 확인합니다. ⚫︎ 信号のない《横断歩道横断歩道は、特に注意が必要です。》 ・번역: 신호등이 없는 횡단보도는 특히 주의가 필요합니다.

横断歩道는 보행자가 길을 건너는 상황을 설명할 때 사용됩니다. "횡단보도를 건너다"는 横断歩道を渡る와 같이 표현하며, 횡단보도의 위치를 지시할 때도 사용됩니다. 예를 들어, "저기에 횡단보도가 있어요"는 あそこに《横断歩道横断歩道があります》와 같이 말할 수 있습니다. 횡단보도의 존재를 언급하거나, 횡단보도를 건너는 행위에 대해 말할 때 일반적으로 사용됩니다.

横断歩道는 한자, 히라가나, 그리고 가타카나로 표기될 수 있습니다. 일반적으로는 한자와 히라가나를 혼용하여 横断歩道로 표기합니다. • 한자: 横断歩道 (요우단호도) • 히라가나: おうだんほどう • 가타카나: 오우단호도 (외래어 표기 시 사용 가능) 横断歩道의 오쿠리가나(送り仮名)는 변경되지 않습니다.

横断歩道와 직접적인 유의어는 없지만, 관련된 단어들로는 보행로, 횡단 구역 등을 생각해 볼 수 있습니다.

横断歩道의 반의어는 명확하게 존재하지 않습니다. 횡단보도와 반대되는 개념으로는 횡단을 금지하는 장소나, 보행자가 횡단할 수 없는 도로 등을 생각해 볼 수 있습니다.

この道は、横断歩道横断歩道が少ないので注意が必要です。 ・번역: 이 도로는 횡단보도가 적어서 주의가 필요합니다. ・설명: 이 문장은 횡단보도가 부족한 도로에서 보행자가 안전에 유의해야 함을 강조합니다.

車は《横断歩道横断歩道の手前で一旦停止しなければなりません。》 ・번역: 자동차는 횡단보도 앞에서 일단 정지해야 합니다. ・설명: 이 문장은 횡단보도에서의 차량 운행 규칙을 설명합니다.

横断歩道는 각 한자의 의미를 조합하여 만들어진 단어입니다. • 横断: 가로지르다, 횡단하다 (가로 橫, 끊을 断) • 歩道: 보도, 인도 (걸을 歩, 길 道) 따라서 横断歩道는 "보행자가 가로질러 갈 수 있는 길"이라는 의미를 가지고 있습니다.