津波（つなみ、tsunami）
- 쓰나미

津波는 해저 지진, 화산 폭발, 또는 해저 산사태 등으로 인해 발생하는 거대한 파도를 의미합니다. 흔히 "쓰나미"라고 발음하며, 해안 지역에 큰 피해를 입힐 수 있습니다. 특히, 津波는 바다에서 멀리 떨어진 곳에서는 작게 보이지만, 얕은 해안가로 접근하면서 높이가 급격히 높아져 엄청난 파괴력을 가집니다.

⚫︎ 地震の津波で多くの家が流された。 번역: 지진 쓰나미로 많은 집들이 휩쓸려갔다. ⚫︎ 津波警報が出たので、直ちに高台へ避難しました。 번역: 쓰나미 경보가 나와 즉시 높은 지대로 대피했습니다.

⚫︎ 津波는 자연재해를 설명하는 상황에서 주로 사용됩니다. ⚫︎ 津波에 대한 뉴스 보도, 재난 상황 묘사, 또는 안전 교육 등에서 자주 등장합니다. ⚫︎ 津波는 명사로, 동사나 형용사와 함께 사용하여 문장을 구성합니다. 예를 들어, 津波가 "오다"(くる)와 결합하여 "津波가 오다"(津波が来る)와 같은 표현을 사용할 수 있습니다.

⚫︎ 일반적으로 한자 津波를 사용합니다. ⚫︎ 히라가나로 표기할 경우 つなみ로 씁니다. ⚫︎ 가타카나로 표기하는 경우는 드물지만, 외래어 표기나 강조할 때 사용될 수 있습니다: ツナミ ⚫︎ 오쿠리가나는 변화하지 않습니다.

⚫︎ 해일 (海溢): 津波와 유사한 의미로 사용되지만, 해일은 태풍이나 기상 이변으로 인해 발생하는 파도를 포함하는 더 넓은 개념입니다.

⚫︎ 해당 단어에 대한 명확한 반의어는 존재하지 않습니다. 津波는 자연 현상을 나타내는 단어이므로, 반대되는 개념을 가진 단어가 존재하기 어렵습니다.

あの地震は巨大な津波を引き起こした。 ・번역: 그 지진은 거대한 쓰나미를 일으켰다. ・설명: 津波가 지진으로 인해 발생했다는 것을 묘사하는 문장입니다.

海岸沿いの町は、津波の被害を免れなかった。 ・번역: 해안가의 마을은 쓰나미 피해를 면치 못했다. ・설명: 津波가 해안 지역에 미치는 피해를 설명하는 문장입니다.

⚫︎ 津波는 "항구"(津)와 "파도"(波)의 합성어입니다. ⚫︎ 배가 정박해 있는 항구에 들이닥치는 파도라는 의미를 담고 있습니다. ⚫︎ 원래는 항구에 들어온 파도를 의미했지만, 이후 해안가를 덮치는 거대한 파도를 지칭하는 일반적인 단어로 사용하게 되었습니다.