欠席します（けっせきします、keっsekishimasu）
- 결석하다
Romaji:
일본어:
Kana:
KESSEKI
欠席
けっせせき
SHI
し
し
MA
ま
ま
SU
す
す
欠席します（けっせきします, 로마자: keっsekishimasu）는 일본어로 "결석하다"라는 뜻입니다. N3 보통 수준의 동사 (그룹 3)입니다.
| 의미: | 결석하다 |
| 레벨: | N3 보통 |
| 품사: | 동사 (그룹 3) (サ変動詞) |
단어 이미지
관련 한자
동사 활용
기본 활용
Romaji：keっsekishimasu
히라가나：けっせきします
공손형-form (ます形) | けっせきします欠席します。be absent. |
사전형-form (辞書形) | 欠席するbe absent |
て형-form (て形) | 欠席して + <Verb> |
부정형-form (ない形) | 欠席しないnot be absent |
고급 활용
과거형-form (た形) | 欠席したbe absented |
종지형-form (終止形) | 欠席する。be absent. |
조건형-form (仮定形) | 欠席すればif be absent |
의지형-form (意志形) | 欠席しよう !let's be absent |
명령형-form (命令形) | 欠席しろ !be absent ! |
AI 설명
欠席します는 일본어로 "결석하다," "참석하지 않다"라는 뜻을 가진 동사입니다. 학교, 회사, 모임 등 어떤 자리에 참석하지 못할 때 사용합니다. 즉, 예정된 일에 부득이한 사정으로 참여하지 못할 때 사용하는 표현입니다.
⚫︎ 授業を欠席します。 번역: 수업에 결석합니다. ⚫︎ 明日の会議を欠席します。 번역: 내일 회의에 불참합니다. ⚫︎ 風邪で学校を欠席しました。 번역: 감기 때문에 학교에 결석했습니다.
⚫︎ 공식적인 자리나 격식을 갖춰야 하는 상황에서 사용합니다. ⚫︎ 결석하는 이유를 함께 언급하는 경우가 많습니다. 예를 들어, "열이 있어서 학교를 欠席します"와 같이 사용합니다. ⚫︎ 정중한 표현으로, 결석할 때 상대방에게 양해를 구하는 뉘앙스를 담고 있습니다. ⚫︎ "〜を 欠席します" 와 같은 형태로, 결석하는 대상을 "을/를"에 해당하는 조사 "を"를 사용하여 나타냅니다.
⚫︎ 히라가나: けっせきします ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않음 ⚫︎ 한자: 欠席します (欠席: 결석, 합니다: 합니다) ⚫︎ 欠席します는 동사의 기본형으로, 상황에 따라 다양한 활용형으로 변형됩니다. 예를 들어, 과거형은 欠席しました, 부정형은 欠席しません, 존경어는 ご欠席なさいます 등이 있습니다.
⚫︎ 休む (やすむ): 쉬다, 결석하다 (학교나 회사에 가지 않고 쉬는 경우, 欠席します보다 더 폭넓게 사용됨) ⚫︎ 不参加 (ふさんか): 불참 (명사형으로, "不参加です"와 같이 사용)
⚫︎ 出席します (しゅっせきします): 출석하다, 참석하다
病気のため、明日の会議を欠席します。 ・번역: 병 때문에 내일 회의에 불참합니다. ・설명: 병으로 인해 회의에 참석할 수 없음을 정중하게 표현하고 있습니다.
大切な用事があるため、パーティーを欠席させていただきます。 ・번역: 중요한 일이 있어서 파티에 참석하지 못하게 되었습니다. ・설명: 欠席します의 겸양 표현인 欠席させていただきます를 사용하여, 상대방에게 양해를 구하는 정중한 표현을 사용했습니다.
"欠席"은 한자어이며, 각각의 한자는 다음과 같은 의미를 가지고 있습니다. ⚫︎ 欠 (결): 부족하다, 없다 ⚫︎ 席 (석): 자리 "결석"은 "자리에 없음"을 의미하며, 이러한 의미에서 "결석하다"라는 뜻으로 사용됩니다.