Nihongo

発言(はつげん、hatsugen)
- 발언

Romaji:

일본어:

Kana:

HATSUGEN

発言

はつげん

発言(はつげん, 로마자: hatsugen)는 일본어로 "발언"라는 뜻입니다. N2 보통 수준의 명사입니다.

의미:발언
레벨:N2 보통
품사:명사 (名詞)
태그
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

発言はつげん은 "발언" 또는 "말하다"라는 뜻을 가진 일본어 단어입니다. 주로 회의, 토론, 연설 등 공식적인 자리에서 자신의 의견이나 생각을 말하는 행위를 의미합니다. 단순히 말을 하는 것 이상으로, 어떤 주제에 대해 자신의 입장을 밝히고, 의견을 제시하는 적극적인 행위를 강조하는 뉘앙스를 가지고 있습니다. 発言은 명사로 사용될 뿐만 아니라, 동사로도 활용될 수 있으며, 상황에 따라 다양한 의미로 해석될 수 있습니다.

예문

⚫︎ 会議で田中さんが重要な発言をした。 번역: 회의에서 다나카 씨가 중요한 발언을 했다. ⚫︎ 彼女の発言は場を和ませた。 번역: 그녀의 발언은 분위기를 부드럽게 만들었다. ⚫︎ 発言の機会を与えてください。 번역: 발언할 기회를 주세요.

용법

⚫︎ 発言은 격식 있는 자리나 공식적인 상황에서 주로 사용됩니다. ⚫︎ 토론이나 회의에서 자신의 의견을 말할 때, 혹은 연설이나 발표를 할 때 사용합니다. ⚫︎ 상대방에게 질문을 하거나, 어떤 사실을 언급할 때도 発言을 사용할 수 있습니다. ⚫︎ 말하기 전에 "〜について発言します" (〜에 대해 발언하겠습니다)와 같이 표현할 수 있습니다. ⚫︎ 상대방의 発言에 대해 동의하거나 반대할 때도 사용됩니다. 예를 들어, "あなたの発言に賛成です" (당신의 발언에 찬성합니다)와 같이 표현할 수 있습니다.

표기

⚫︎ 한자: 発言はつげん ⚫︎ 히라가나: はつげん ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않음. ⚫︎ 오쿠리가나: 특별한 변형은 없습니다.

유의어

⚫︎ 発言はつげん과 유사한 의미를 가진 단어는 다음과 같습니다. ⚫︎ 発話はつわ (발화): 말하는 행위, 말하는 내용 ⚫︎ 意見いけん (의견): 의견, 생각 ⚫︎ 発信はっしん (발신): 정보를 전달하다, 발신하다 ⚫︎ 述べるのべる (말하다, 진술하다)

반의어

⚫︎ 発言의 반대말은 명확하게 정의된 단어가 없지만, 発言을 하지 않는 상황을 나타내는 표현을 예로 들 수 있습니다. ⚫︎ 沈黙ちんもく (침묵): 침묵하다 ⚫︎ 黙るだまる (입을 다물다): 침묵하다

예문 1

彼は会議で積極的に発言する。 ・번역: 그는 회의에서 적극적으로 발언한다. ・설명: 회의에서 자신의 의견을 적극적으로 말하는 상황을 나타냅니다.

예문 2

彼女は発言を控えた。 ・번역: 그녀는 발언을 삼갔다. ・설명: 어떤 이유로 발언을 하지 않고 자제하는 상황을 나타냅니다.

어원

発言はつげん은 한자 두 글자로 이루어진 단어입니다. ⚫︎ 発(はつ): "드러내다", "나타내다"라는 의미를 가집니다. ⚫︎ 言(げん/こと): "말", "말하다"라는 의미를 가집니다. 두 글자가 합쳐져 "말을 밖으로 드러내다"라는 의미, 즉 "발언하다"라는 의미를 가지게 되었습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud