資源（しげん、shigen）
- 자원

資源은 자연에서 얻을 수 있는 유용하고 가치 있는 물건이나 자원을 의미합니다. 이는 인간 생활과 경제 활동에 필수적인 요소들을 포괄하며, 고갈될 수 있는 유한한 자원과 무한한 자원으로 나눌 수 있습니다. 광물, 에너지원, 물, 식량 등 다양한 종류의 資源이 있습니다. 더 나아가, 資源은 국가의 경제 발전과 지속 가능한 발전에 중요한 역할을 합니다.

⚫︎ 日本は資源が少ない国です。 번역: 일본은 자원이 부족한 나라입니다. ⚫︎ 森林資源の保護は重要です。 번역: 산림 자원의 보호는 중요합니다. ⚫︎ 地球の資源を大切にしましょう。 번역: 지구의 자원을 소중히 합시다.

資源은 주로 경제, 환경, 사회, 정치 등 다양한 분야에서 사용됩니다. 자원의 종류와 활용 방안, 보존과 관련된 논의에서 자주 등장하며, 환경 문제, 에너지 문제, 자원 고갈 등의 주제를 다룰 때 필수적인 단어입니다. 또한, 국가 간의 자원 확보 경쟁이나 자원 외교와 관련된 맥락에서도 사용됩니다. 예를 들어, "에너지 자원", "천연 자원", "수산 자원"과 같은 표현으로 구체적인 자원의 종류를 나타낼 수 있습니다.

資源은 한자 資源을 사용하며, 히라가나로 しげん이라고 읽습니다. 특별한 경우를 제외하고는 다른 표기법은 없습니다.

⚫︎ 天然資源 (てんねんしげん - 천연 자원) ⚫︎ 資源国 (しげんこく - 자원 부국) ⚫︎ 物資 (ぶっし - 물자) ⚫︎ リソース (리소스 - 자원) - 외래어 資源과 관련된 다른 단어로는, 資源을 활용하는 방식이나 자원의 종류를 나타내는 다양한 단어들이 있습니다.

⚫︎ 無駄 (むだ - 낭비) ⚫︎ 浪費 (ろうひ - 낭비) ⚫︎ 枯渇 (こかつ - 고갈) 자원의 반대되는 개념으로는 자원의 부족, 낭비, 고갈 등을 나타내는 단어들이 있습니다.

石油は重要なエネルギー資源です。 ・번역: 석유는 중요한 에너지 자원입니다. ・설명: 석유는 세계 경제의 중요한 에너지 자원임을 나타냅니다.

再生可能資源の利用を促進しましょう。 ・번역: 재생 가능한 자원의 이용을 촉진합시다. ・설명: 지속 가능한 발전을 위해 재생 가능한 자원의 중요성을 강조합니다.

資源은 한자어이며, 資 (자 - 재물, 바탕)와 源 (원 - 근원, 근원)의 조합입니다. 따라서, 자원은 "사용할 수 있는 재물의 근원"이라는 의미를 담고 있습니다. 이는 자원이 인간에게 유용하며 경제적 가치를 지닌다는 점을 시사합니다.