達成します（たっせいします、taっseishimasu）
- 달성하다

達成しますは 목표나 목적을 達成する、즉 이루다, 달성하다라는 의미를 가진 일본어 동사입니다. 어떤 일을 성공적으로 끝마치거나 원하는 결과를 얻었을 때 사용합니다. 주로 긍정적인 상황에서 사용되며, 노력의 결실을 강조하는 뉘앙스를 가지고 있습니다. 達成しますの 기본 형태는 達成です.

⚫︎ 試験に合格し、目標を達成しました。 번역: 시험에 합격하여, 목표를 달성했습니다. ⚫︎ プロジェクトを成功させ、チームは大きな達成感を味わった。 번역: 프로젝트를 성공시켜, 팀은 큰 성취감을 맛보았다.

⚫︎ 達成しますは 주로 긍정적인 결과를 설명할 때 사용됩니다. ⚫︎ 계획, 목표, 과제 등과 함께 사용되어, 그 목표를 이루었음을 나타냅니다. ⚫︎ 과거형은 達成しましたで, 미래형은 達成しますの 형태로 사용됩니다. ⚫︎ 존경어는 達成なさいますや, 겸양어는 딱히 없습니다.

⚫︎ 한자: 達成 ⚫︎ 히라가나: たっせい ⚫︎ 가타카나: (해당 없음) ⚫︎ 達成しますの 기본형은 한자 達成に, 히라가나 しますが 붙은 형태입니다. ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)의 변형은 없습니다.

⚫︎ 実現します (지현합니다): 실현하다, 현실화하다 ⚫︎ 成し遂げます (나시토게마스): 완수하다, 해내다 ⚫︎ 達成の 반대 의미로는 실패하다는 의미의 단어들, 예: 失敗しますが 있습니다.

⚫︎ 失敗します (싯파이시마스): 실패하다 ⚫︎ 未達です (미타츠데스): 미달이다, 달성하지 못했다

彼はマラソン大会で自己ベストを達成した。 ・번역: 그는 마라톤 대회에서 자기 최고 기록을 달성했다. ・설명: 개인적인 목표를 이루었음을 나타내는 예시입니다.

チームは厳しいトレーニングの末、見事目標を達成した。 ・번역: 팀은 혹독한 훈련 끝에, 훌륭하게 목표를 달성했다. ・설명: 팀의 노력과 성공적인 결과를 강조하는 예시입니다.

達成は 한자어로서, 達は 도달하다, 이르다라는 의미를, 成は 이루다, 완성하다라는 의미를 가지고 있습니다. 두 글자가 합쳐져 목표에 도달하여 이루었다는 의미를 표현합니다.