耳（みみ、miみ）
- 귀

耳는 신체의 "귀"를 의미하는 일본어 단어입니다. 또한, 귀와 관련된 다양한 의미로 확장되어 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 소리를 듣는 행위, 정보나 소식을 접하는 행위, 그리고 어떤 사물이나 대상의 '가장자리'나 '측면'을 비유적으로 나타낼 수도 있습니다.

⚫︎ 耳が痛い。 번역: 귀가 아프다. ⚫︎ その話は耳に入らなかった。 번역: 그 이야기는 귀에 들어오지 않았다. (듣지 못했다.) ⚫︎ その絵の耳は少し大きい。 번역: 그 그림의 귀는 조금 크다. (그림의 가장자리)

⚫︎ 일반적으로 신체 부위로서의 귀를 지칭할 때 사용합니다. ⚫︎ 소리를 듣는 행위나 듣는 능력, 또는 듣는 상황을 표현할 때 사용합니다. ⚫︎ '소문', '정보' 등의 추상적인 대상을 받아들일 때도 비유적으로 사용됩니다. ⚫︎ 무언가의 측면이나 가장자리를 지칭할 때 사용될 수 있습니다.

⚫︎ 히라가나: みみ ⚫︎ 가타카나: 미미 (외래어 표기 시) ⚫︎ 한자: 耳 ⚫︎ 오쿠리가나: 없음

⚫︎ 딱히 직접적인 유의어는 없지만, 상황에 따라 '聞き取る(ききとる, 듣다)', '聞く(きく, 듣다)', '聴覚(ちょうかく, 청각)' 등의 단어로 대체하여 사용할 수 있습니다.

⚫︎ 특별한 반의어는 없지만, '聞かない(きかない, 듣지 않다)', '無視する(むしする, 무시하다)' 등의 표현을 통해 반대되는 의미를 나타낼 수 있습니다.

彼は[耳]がいい。 ・번역: 그는 귀가 밝다. ・설명: '귀가 좋다'는 의미로, 소리를 잘 듣고 구별하는 능력이 뛰어나다는 것을 표현합니다.

その知らせは、彼の[耳]には入らなかった。 ・번역: 그 소식은 그의 귀에는 들어가지 않았다. ・설명: 그 소식이 그에게 전달되지 않았거나, 그가 그 소식을 듣지 못했다는 의미입니다.

耳의 어원은 고대 일본어에서 유래되었으며, 형태가 변형되어 현재의 耳가 되었습니다. 고대 일본어 단어는 정확히 알려져 있지 않지만, 신체 부위를 나타내는 다른 단어들과 마찬가지로 오랜 역사를 가지고 있습니다.