Nihongo

口(くち、kuchi)
- 입

Romaji:

일본어:

Kana:

KUCHI

口

くち

口(くち, 로마자: kuchi)는 일본어로 "입"라는 뜻입니다. N5 보통 수준의 명사입니다.

의미:입
레벨:N5 보통
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

口는 신체 부위 중 입을 뜻합니다. 음식 섭취, 말하기, 호흡 등 다양한 기능을 담당하는 기관을 지칭합니다. 또한, 상황에 따라 '말'이나 '사람'을 비유적으로 나타내기도 합니다.

예문

⚫︎彼女は口が達者だ。 번역: 그녀는 말이 능숙하다. ⚫︎あの人は口が軽い。 번역: 저 사람은 입이 가볍다 (말을 조심하지 않는다). ⚫︎彼は口に出して言わなかった。 번역: 그는 입 밖에 내어 말하지 않았다 (말하지 않았다).

용법

口는 신체 부위로서의 '입'을 지칭할 때 주로 사용됩니다. 또한, "口が~"와 같은 형태로, 말하는 능력, 태도, 또는 사람의 성격을 나타내는 표현으로도 자주 사용됩니다. 예를 들어, "口がうまい"는 "말을 잘한다"는 의미로 사용됩니다. 口는 "말하다", "이야기하다"는 의미로 사용되는 동사 言う 와 함께 자주 쓰입니다.

표기

口는 한자 口, 히라가나 くち로 표기합니다. 일반적으로 口로 쓰이며, 경우에 따라 히라가나로 표기되기도 합니다. 오쿠리가나 (送りがな, okurigana, 즉 동사활용시 어미)는 없습니다.

유의어

⚫︎唇(くちびる): 입술 ⚫︎顎(あご): 턱 ⚫︎口腔(こうくう): 구강 ⚫︎舌(した): 혀

반의어

특정 신체 부위를 지칭하는 단어는 반의어가 명확하지 않지만, 말과 관련된 의미에서는 침묵 (묵묵함)을 나타내는 단어가 반의어로 사용될 수 있습니다.

예문 1

彼女は口が大きくてよく笑う。 ・번역: 그녀는 입이 커서 잘 웃는다. ・설명: 신체 부위로서의 입을 묘사하는 문장입니다.

예문 2

あの人の口からは嘘しか出てこない。 ・번역: 저 사람의 입에서는 거짓말밖에 나오지 않는다. ・설명: "口"가 "말"을 비유적으로 나타내는 경우입니다.

어원

口의 어원은 정확히 알려져 있지 않지만, 고대 일본어에서 입을 나타내는 일반적인 단어였을 것으로 추정됩니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud