能力（のうりょく、nouryoku）
- 능력

能力는 한국어로 "능력"을 의미하며, 어떤 일을 해낼 수 있는 힘, 재능, 또는 기술을 나타냅니다. 사람이나 사물이 가진 잠재적인 힘이나 수행할 수 있는 역량을 포괄적으로 표현하는 단어입니다. 다양한 분야에서 사용되며, 신체적인 능력, 지적인 능력, 기술적인 능력 등 구체적인 형태를 띨 수 있습니다. 능력은 무언가를 할 수 있는 잠재력이나 실현 가능한 가능성을 의미합니다.

⚫︎ 日本語の能力を高めたいです。 번역: 일본어 능력을 향상시키고 싶습니다. ⚫︎ 彼はリーダーシップの能力があります。 번역: 그는 리더십 능력이 있습니다. ⚫︎ この機械は高い生産能力を持っています。 번역: 이 기계는 높은 생산 능력을 가지고 있습니다.

⚫︎ 일반적으로 어떤 분야에서든 재능, 기술, 또는 힘을 나타낼 때 사용합니다. ⚫︎ 사람의 재능이나 기술을 묘사할 때: 彼は料理の能力が高い。 (그는 요리 능력이 높다.) ⚫︎ 기계나 시스템의 성능을 묘사할 때: この機械は高い処理能力を持っている。 (이 기계는 높은 처리 능력을 가지고 있다.) ⚫︎ "〜の能力" 와 같은 형태로 사용되어, 어떤 분야에 대한 능력을 명확히 나타냅니다.

⚫︎ 한자: 能力 ⚫︎ 히라가나: のうりょく ⚫︎ 가타카나: 사용되지 않음. ⚫︎ 특별한 표기상의 변동은 없습니다. 能과 力 두 한자의 조합으로 능력을 표현합니다.

⚫︎ 才能 (さいのう): 재능 ⚫︎ 力量 (りきりょう): 역량 ⚫︎ 実力 (じつりょく): 실력 ⚫︎ 腕前 (うでまえ): 솜씨 ⚫︎ スキル: skill (기술) ⚫︎ キャパシティ: capacity (수용량, 능력)

⚫︎ 無能 (むのう): 무능 ⚫︎ 欠点 (けってん): 결점 ⚫︎ 弱点 (じゃくてん): 약점

彼女は問題解決の能力が高い。 ・번역: 그녀는 문제 해결 능력이 높다. ・설명: 문제 해결 능력이 뛰어나다는 것을 나타냅니다.

チームは共同作業の能力を向上させた。 ・번역: 팀은 공동 작업 능력을 향상시켰다. ・설명: 팀의 협업 능력이 개선되었음을 의미합니다.

能力는 한자어로, 能 (할 수 있다, 능력) 와 力 (힘, 능력) 이 결합된 단어입니다. 즉, "할 수 있는 힘" 이라는 의미를 가지고 있습니다.