洋服（ようふく、youfuku）
- 양복

洋服洋服은 일본어로 "서양식 옷" 또는 "양복"을 의미합니다. 즉, 전통적인 일본 의상인 着物着物 (기모노)와 달리, 서양에서 유래된 의류를 통칭하는 단어입니다. 이는 셔츠, 바지, 재킷, 드레스, 코트 등 다양한 종류의 옷을 포함하며, 서양식 스타일의 옷을 입는 행위를 나타내기도 합니다.

⚫︎ 今日は洋服を買いに行くつもりです。 번역: 오늘은 옷을 사러 갈 생각입니다. ⚫︎ 彼女はいつも洋服がおしゃれです。 번역: 그녀는 항상 옷을 잘 입습니다. ⚫︎ 彼は洋服のセンスが良いです。 번역: 그는 옷 센스가 좋습니다.

⚫︎ 洋服洋服은 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다. 옷을 살 때, 옷을 고를 때, 옷에 대한 이야기를 할 때 등 폭넓게 사용됩니다. ⚫︎ 친구와 옷에 대해 이야기할 때, 쇼핑할 때, 패션에 대한 이야기를 나눌 때 유용하게 사용할 수 있습니다. ⚫︎ 격식을 갖춰야 하는 자리에서는 "정장"을 의미하는 スーツスーツ (수트)와 함께 사용될 수 있습니다.

⚫︎ 일반적으로 洋服洋服은 한자, 히라가나, 가타카나 표기로 사용됩니다. ⚫︎ 한자: 洋服洋服 (요후쿠) ⚫︎ 히라가나: ようふく ⚫︎ 이 단어는 다른 표기 방식은 없습니다.

⚫︎ 服服(옷) : 더 일반적인 단어로, 모든 종류의 옷을 포괄합니다. ⚫︎ 衣類衣類 (의류) : 옷을 포함한 모든 종류의 의복을 의미합니다. ⚫︎ 洋装洋装 (양장) : 서양식 복장을 의미하는 보다 격식 있는 단어입니다.

⚫︎ 和服和服 (와후쿠) : 일본 전통 의상, 즉 기모노를 의미합니다.

最近、洋服に興味が出てきました。 ・번역: 최근에 옷에 관심이 생겼어요. ・설명: 옷에 대한 관심이 생겼다는 것을 표현할 때 사용합니다.

週末は新しい洋服を見に行こうかな。 ・번역: 주말에 새 옷을 보러 갈까? ・설명: 쇼핑 계획을 이야기할 때 사용합니다.

洋服洋服의 洋洋은 "서양"을, 服服은 "옷"을 의미합니다. 따라서 洋服洋服은 "서양식 옷"이라는 뜻을 가지게 되었습니다. 메이지 시대 이후 서양 문물이 유입되면서 이 단어가 생겨났습니다.