Nihongo

お椀(おわん、owan)
- 그릇

Romaji:

일본어:

Kana:

O

お

お

WAN

椀

わん

お椀(おわん, 로마자: owan)는 일본어로 "그릇"라는 뜻입니다. N3 낮음 수준의 명사입니다.

의미:그릇
레벨:N3 낮음
품사:명사 (名詞)
태그
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

お椀お椀는 일본어로 "국그릇" 또는 "사발"을 의미합니다. 일반적으로 밥이나 국, 또는 기타 액체 음식을 담는 데 사용되는 그릇을 지칭합니다. お椀는 다양한 재료와 형태로 제작되며, 일본의 식사 문화에서 중요한 역할을 합니다.

예문

⚫︎ 味噌汁お椀に入っています。 번역: 된장국이 국그릇에 담겨 있습니다. ⚫︎ ご飯をお椀によそって食べる。 번역: 밥을 국그릇에 담아 먹는다.

용법

⚫︎ お椀お椀는 식사할 때 주로 사용되는 단어입니다. ⚫︎ 식사 중, 밥이나 국을 담는 그릇에 대해 이야기할 때 사용합니다. ⚫︎ 식당이나 가정에서 흔히 사용되는 단어입니다.

표기

⚫︎ 일반적으로 히라가나 お椀로 표기합니다. ⚫︎ 한자 표기는 御椀가 있지만, 사용 빈도는 낮습니다. ⚫︎ 오쿠리가나(送り仮名)의 변동은 없습니다.

유의어

⚫︎ 茶碗(ちゃわん): 밥그릇 ⚫︎ 丼(どんぶり): 덮밥 그릇 ⚫︎ 鉢(はち): 넓고 깊은 그릇, 보울

반의어

해당 없음.

예문 1

熱いお吸い物をお椀でいただきました。 ・번역: 뜨거운 흡입물을 국그릇으로 먹었습니다. ・설명: 뜨거운 국을 먹을 때 お椀お椀를 사용했다는 의미입니다.

예문 2

このお椀は軽くて持ちやすい。 ・번역: 이 국그릇은 가볍고 잡기 쉽다. ・설명: 국그릇의 특징을 설명할 때 사용되는 예시입니다.

어원

어원에 대한 명확한 정보는 찾기 어렵습니다. 하지만, 椀お椀라는 한자가 '그릇'을 의미하며, 여기에 존칭 접두사 お가 붙어 お椀가 된 것으로 추측됩니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud