Nihongo

警察(けいさつ、keisatsu)
- 경찰

Romaji:

일본어:

Kana:

KEISATSU

警察

けいさつ

警察(けいさつ, 로마자: keisatsu)는 일본어로 "경찰"라는 뜻입니다. N4 낮음 수준의 명사입니다.

의미:경찰
레벨:N4 낮음
품사:명사 (名詞)
단어 이미지
관련 한자
AI 설명
의미

警察는 일본어로 "경찰"을 의미합니다. 경찰은 범죄를 예방하고, 법을 집행하며, 공공의 안전과 질서를 유지하는 기관이나 그 구성원을 지칭합니다. 경찰은 주로 치안 유지, 범죄 수사, 교통 관리 등의 임무를 수행합니다. 경찰은 일본 사회에서 매우 중요한 역할을 하며, 국민의 안전을 지키는 핵심적인 존재입니다.

예문

⚫︎ 警察官が事件の現場に駆けつけた。 번역: 경찰관이 사건 현장에 달려갔다. ⚫︎ あの人は警察に逮捕された。 번역: 저 사람은 경찰에 체포되었다. ⚫︎ 警察は犯人を捜査している。 번역: 경찰은 범인을 수사하고 있다.

용법

⚫︎ 警察는 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다. 경찰의 역할이나 활동에 대해 이야기할 때, 경찰과 관련된 사건이나 사고에 대해 이야기할 때, 경찰에게 도움을 요청하거나, 경찰의 도움을 받았을 때 등 광범위하게 사용됩니다. ⚫︎ 警察를 언급할 때는 주로 "경찰서" (警察署), "경찰관" (警察官), "경찰차" (パトカー)와 같은 관련 단어들과 함께 사용됩니다.

표기

⚫︎ 警察는 한자로 표기하며, 히라가나로 읽으면 けいさつ입니다. ⚫︎ 가타카나로 표기하는 경우는 거의 없습니다. ⚫︎ 오쿠리가나 (送り仮名)는 변동 없이 警察로 표기합니다.

유의어

⚫︎ 특별한 유의어는 없지만, 경찰과 관련된 직업이나 기관을 지칭하는 단어들이 있습니다. 예를 들어, 刑事(형사), 交番(파출소), 警視庁(경시청) 등이 있습니다.

반의어

⚫︎ 경찰의 반의어는 직접적으로 존재하지 않지만, 경찰의 활동과 반대되는 개념 (예: 범죄, 무질서, 불법 행위)을 나타내는 단어들이 있습니다.

예문 1

万引きをしたので、警察に注意されました。 ・번역: 물건을 훔쳐서 경찰에게 주의를 받았습니다. ・설명: 물건을 훔치는 행위 (만비키)로 인해 경찰의 주의를 받았다는 내용입니다.

예문 2

何か困ったことがあれば、警察に相談してください。 ・번역: 뭔가 곤란한 일이 있으면, 경찰에게 상담하세요. ・설명: 곤란한 상황에 처했을 때 경찰에게 도움을 요청하라는 권유의 표현입니다.

어원

⚫︎ 警察는 중국어에서 유래된 단어로, 원래는 "경계하고 다스린다"는 의미에서 시작되었습니다. 일본에서는 메이지 시대 이후 서구식 경찰 제도를 도입하면서 이 단어를 사용하여 경찰 조직을 지칭하게 되었습니다.

메뉴
Learn Lazily!
nihongo.cloud