情報（じょうほう、jouhoう）
- 정보

情報는 팩트, 데이터, 지식 등을 포괄하는 "정보"를 의미합니다. ⚫︎ 이는 특정한 사건, 상황, 또는 대상에 대한 이해를 형성하는 데 사용되는 모든 종류의 데이터를 의미합니다. ⚫︎ 뉴스 기사, 통계 데이터, 개인적인 경험, 또는 지시 사항 등 다양한 형태로 존재할 수 있습니다. ⚫︎ 情報는 정보를 수집하고, 처리하며, 공유하는 행위 자체를 지칭하기도 합니다.

⚫︎インターネットで 情報 を検索する。 ・번역: 인터넷에서 정보를 검색하다. ⚫︎新しい 情報 を入手しました。 ・번역: 새로운 정보를 입수했습니다. ⚫︎この 情報 は正確ではありません。 ・번역: 이 정보는 정확하지 않습니다.

⚫︎ 情報는 다양한 상황에서 사용할 수 있습니다. ⚫︎ 어떤 주제에 대해 이야기할 때, 사실이나 데이터를 제공할 때, 또는 정보를 요청하거나 전달할 때 사용됩니다. ⚫︎ 비즈니스, 학업, 일상 대화 등 다양한 상황에서 필수적으로 사용되는 단어입니다.

⚫︎ 한자: 情報 ⚫︎ 히라가나: じょうほう (じょうほう) ⚫︎ 가타카나: 해당 없음. ⚫︎ 오쿠리가나: 오쿠리가나는 일반적으로 사용되지 않습니다.

⚫︎ 데이터 (데이터) ⚫︎ ニュース (뉴스) ⚫︎ 記録 (기록) ⚫︎ 知見 (지견)

⚫︎ 해당 없음 (정보의 반의어는 상황에 따라 다를 수 있습니다.)

この 情報 は非常に役に立ちました。 ・번역: 이 정보는 매우 도움이 되었습니다. ・설명: 情報가 유용함을 강조하는 문장입니다.

彼は 情報 を共有することをためらっています。 ・번역: 그는 정보를 공유하는 것을 꺼리고 있습니다. ・설명: 情報를 공유하는 행위에 대한 묘사입니다.

情報는 한자어로, '事柄（事柄）'을 뜻하는 '事 (사)'와 '報 (보)'가 결합된 단어입니다. '報'는 '알리다' 또는 '보고하다'의 의미를 가지고 있으며, 따라서 情報는 '사건이나 사실을 알리다'라는 의미를 내포하고 있습니다.