栄養（えいよう、eiyou）
- 영양

栄養은 한국어로 "영양"에 해당하는 단어입니다. 음식으로부터 섭취하는 물질이 신체의 성장, 유지, 기능에 필요한 작용을 하는 것을 의미합니다. 구체적으로는 탄수화물, 단백질, 지방, 비타민, 무기질 등이 栄養소에 포함됩니다. 건강을 유지하기 위해서는 균형 잡힌 栄養 섭취가 매우 중요합니다.

⚫︎ バランスの取れた栄養を摂ることが大切です。 번역: 균형 잡힌 영양 섭취가 중요합니다. ⚫︎ この料理は栄養が豊富です。 번역: 이 요리는 영양이 풍부합니다. ⚫︎ 子供の成長には十分な栄養が必要です。 번역: 아이의 성장을 위해서는 충분한 영양이 필요합니다.

일상생활에서 건강, 음식, 식단과 관련된 이야기를 할 때 자주 사용됩니다. 음식의 栄養 가치를 설명하거나, 특정 栄養소의 부족을 언급할 때, 또는 건강을 위한 栄養 섭취의 중요성을 강조할 때 사용합니다. 예를 들어, "이 음식은 栄養 밸런스가 좋다"와 같이 사용할 수 있습니다.

한자는 栄養으로 표기하며, 히라가나로 표기할 때는 えいよう라고 씁니다. 가타카나로 표기하는 경우는 드뭅니다. 일반적으로 栄養 자체 외에 다른 표기법은 없습니다.

⚫︎ 栄養素 (えいようそ, 영양소) ⚫︎ 食餌 (しょくじ, 식사, 식단) ⚫︎ カロリー (칼로리) ⚫︎ 栄養価 (えいようか, 영양가)

栄養失調 (えいようしっちょう, 영양실조) **※ 상대적인 개념이므로, 직접적인 반의어는 존재하지 않습니다.**

野菜は栄養が豊富で、健康に良いです。 ・번역: 채소는 영양이 풍부하고 건강에 좋습니다. ・설명: 채소의 영양적 가치를 강조하는 예시입니다.

毎日バランスの取れた食事を心がけて、十分な栄養を摂取するようにしています。 ・번역: 매일 균형 잡힌 식사를 하도록 노력하고, 충분한 영양을 섭취하려고 합니다. ・설명: 건강을 위해 균형 잡힌 영양 섭취를 중요하게 생각하는 상황을 나타냅니다.

栄養은 한자 문화권에서 온 단어입니다. 漢字인 "榮" (영화, 번영)과 "養" (기르다, 배양하다)가 합쳐져 만들어졌습니다. 이는 생명을 기르고 유지하는 데 필요한 "영양"의 개념을 잘 나타냅니다.