ズボン（ズボン、zubon）
- 바지

ズボンズボン은 서양식 바지를 의미하는 일본어 단어입니다. 허리에서 발목까지 덮는 의류를 지칭하며, 일반적으로 2개의 다리 부분이 있는 형태입니다.

⚫︎ 新しいズボンを買いました。 ・번역: 새 바지를 샀습니다. ⚫︎ ズボンを洗濯しました。 ・번역: 바지를 세탁했습니다.

⚫︎ 일상생활에서 바지를 지칭할 때 사용합니다. ⚫︎ 격식을 차리지 않는 상황에서 사용되며, 좀 더 격식 있는 표현으로는 スラックス를 사용할 수 있습니다. ⚫︎ ズボン은 남녀 모두에게 사용될 수 있습니다.

⚫︎ 일반적으로 가타카나로 표기합니다: ズボンズボン ⚫︎ 한자는 없습니다. ⚫︎ 히라가나로 표기하는 경우도 있습니다: ずぼんズボン

⚫︎ パンツ (pants): 좀 더 넓은 의미로 바지 전체를 지칭합니다. (속옷을 의미할 수도 있습니다.) ⚫︎ スラックス (slacks): 좀 더 격식을 갖춘 바지를 의미합니다.

⚫︎ 딱히 명확한 반의어는 없지만, スカート (skirt, 치마)와 같은 다른 종류의 의류를 비교할 수 있습니다.

このズボンはちょっときついです。 ・번역: 이 바지는 조금 꽉 낍니다. ・설명: ズボン의 착용감에 대해 이야기할 때 사용합니다.

ズボンをクリーニングに出しました。 ・번역: 바지를 세탁소에 맡겼습니다. ・설명: ズボン의 관리에 대해 이야기할 때 사용합니다.

⚫︎ 영어 단어 "trousers"에서 유래된 외래어입니다.