診察します（しんさつします、shinsatsuしmasu）
- 진찰하다

診察します는 의사가 환자를 진찰하는 행위를 의미합니다. ⚫︎ 의사가 환자의 상태를 확인하기 위해 시진, 촉진, 청진, 문진 등의 방법을 사용하여 진단하는 과정을 나타냅니다. ⚫︎ 의학적 검사를 통해 환자의 질병 유무나 상태를 파악하는 것을 포함합니다.

⚫︎ 先生は患者を診察します 번역: 선생님은 환자를 진찰합니다. ⚫︎ 風邪の症状があるので、病院で診察します 번역: 감기 증상이 있어서 병원에서 진찰을 받습니다. ⚫︎ 医者は患者の病気を治すために診察します 번역: 의사는 환자의 병을 치료하기 위해 진찰합니다.

⚫︎ 병원에서 의사가 환자를 진찰할 때 사용합니다. ⚫︎ 환자의 증상, 병력, 신체 검사 결과 등을 토대로 진단을 내릴 때 사용합니다. ⚫︎ 주로 격식 있는 상황에서 사용되지만, 일상 대화에서도 널리 쓰입니다. ⚫︎ 미래 시제로 표현할 때는 診察します, 과거 시제로 표현할 때는 診察しました와 같이 활용합니다. ⚫︎ 환자 입장에서 말할 때는 診察を受けます (진찰을 받습니다) 와 같이 표현할 수 있습니다.

⚫︎ 한자: 診察 (진찰) + ます (합니다) ⚫︎ 히라가나: しんさつします ⚫︎ 가타카나: 사용하지 않습니다. ⚫︎ 診察 자체는 명사로도 사용됩니다. ⚫︎ 診察します는 동사로, 어미를 변화시켜 다양한 형태로 활용할 수 있습니다. 예를 들어, 診察します (진찰합니다), 診察しました (진찰했습니다), 診察してください (진찰해주세요) 등이 있습니다.

⚫︎ 診察 (진찰): 명사형태로, 진찰 행위 자체를 나타냅니다. ⚫︎ 検診 (검진): 정기적인 건강 검진을 의미합니다. ⚫︎ 検査 (검사): 특정 질병이나 상태를 확인하기 위한 검사를 의미합니다.

⚫︎ 뚜렷한 반의어는 없습니다. 진찰과 반대되는 행위는 존재하지 않습니다.

今日、病院で内科医に診察します ⚫︎ 번역: 오늘, 병원에서 내과 의사에게 진찰을 받습니다. ⚫︎ 설명: 병원에서 내과 의사에게 진찰을 받는다는 상황을 나타냅니다.

先生は丁寧に患者を診察します ⚫︎ 번역: 선생님은 꼼꼼하게 환자를 진찰합니다. ⚫︎ 설명: 의사가 환자를 세심하게 진찰하는 모습을 묘사합니다.

診察는 한자어이며, 각 글자의 의미를 조합하여 진찰이라는 의미를 나타냅니다. ⚫︎ 診 (진): 맥을 짚어 보다, 진찰하다 라는 뜻입니다. ⚫︎ 察 (찰): 살피다, 자세히 보다 라는 뜻입니다. ⚫︎ します는 '하다'라는 의미의 동사 ます형입니다. 따라서, 診察します는 환자의 상태를 살피고 진찰하는 행위를 의미합니다.